Current Affairs 13 August 2018

1. Ahead of the Independence Day, the Delhi Police inducted India’s first all-woman Special Weapons and Tactics (SWAT) team for anti-terrorist operations.
स्वातंत्र्यदिनाच्या आधी, दिल्ली पोलिसांनी दहशतवादविरोधी कारवायांसाठी भारतातील प्रथम सर्व महिला विशेष शस्त्रे आणि रणनीती (SWAT) दल सामील केले आहे.

2. Indian Railways Catering and Tourism Corporation (IRCTC) has decided to stop free travel insurance starting September 1 and “free insurance will be optional”.
भारतीय रेल्वे केटरिंग आणि पर्यटन कॉर्पोरेशनने (आयआरसीटीसी) 1 सप्टेंबरपासून मोफत प्रवास विमा थांबवण्याचा निर्णय घेतला आहे आणि “मुक्त विमा पर्यायी असेल”.

3.The Unique Identification Authority of India (UIDAI) has introduced a user outreach to create awareness among the people about the dos and don’ts of sharing their biometric identifier.
भारतीय युनिक आयडेंटिफिकेशन अथॉरिटी ऑफ इंडिया (यूआयडीएआय) ने त्यांच्या बायोमेट्रिक आइडेंटिफायर सामायिक करण्याच्या काही गोष्टी आणि लोकांबद्दल जागरुकता निर्माण करण्यासाठी एक उपयोजक पोहोच सुरू केली आहे.

4.  International Youth Day and World Elephant Day observed on August 12.
12 ऑगस्ट 2018 रोजी आंतरराष्ट्रीय युवा दिन आणि जागतिक हत्ती दिवस साजरा करण्यात आला.

5.  Israel has opened Visa Application Centre in Kolkata.
इस्राईलने कोलकात्यातील व्हिसा अॅप्लिकेशन सेंटर उघडले आहे.

6. Ravi Shankar Prasad has released the ‘Digital North East Vision 2022’ in Guwahati.
रविशंकर प्रसाद यांनी गुवाहाटीमध्ये ‘डिजिटल नॉर्थ ईस्ट विजन 2022’ प्रसिद्ध केले आहे.

7. Justice M R Shah took oath as new Chief Justice of the Patna High Court.
न्यायाधीश एम. आर. शहा यांनी पटणा उच्च न्यायालयाचे मुख्य न्यायाधीश म्हणून शपथ घेतली.

8. Managing Director of Bajaj Electricals, Anant Bajaj passed away at 41.
बजाज इलेक्ट्रिकल्सचे व्यवस्थापकीय संचालक अनंत बजाज यांचे निधन झाले आहे. ते 41 वर्षांचे होते.

9. Former Lok Sabha Speaker Somnath Chatterjee Passed Away.  He was 89 years old.
माजी लोकसभा अध्यक्ष सोमनाथ चटर्जी यांचे निधन झाले आहे. ते 89 वर्षांचे होते.

10. Nobel Prize Winner Vidiadhar Surajprasad Naipaul died at 85.
नोबेल पुरस्कार विजेता विद्याधर सूरजप्रसाद नायपॉल यांचे निधन झाले आहे ते 85 वर्षांचे होते.