Current Affairs 12 April 2021

1. India and Bahrain agreed to deepen cooperation in key areas such as the oil and gas sector, health and defence, while also vowing to step up bilateral trade and investment.
तेल आणि वायू क्षेत्र, आरोग्य आणि संरक्षण यासारख्या महत्त्वाच्या क्षेत्रात सहकार्याने अधिक प्रगाढ होण्यासाठी भारत आणि बहरैन यांनी सहमती दर्शविली, तसेच द्विपक्षीय व्यापार आणि गुंतवणूक वाढविण्याचे वचन दिले.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

2. Non-banking finance companies face renewed asset quality and liquidity risks amid a second wave of COVID-19, Fitch Ratings said.
रेटिंग एजन्सी फिचने म्हटले आहे की कोविड -19 च्या दुसर्‍या लाटात बिगर बँकिंग वित्तीय कंपन्यांना पुन्हा मालमत्ता गुणवत्तेचा धोका निर्माण झाला आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

3. There is now a faster global growth driven primarily by the US, China and India, World Bank president David Malpass has said even as he expressed concern over growing inequality due to the Covid-19 pandemic.
जागतिक बँकेचे अध्यक्ष डेव्हिड मालपास म्हणाले की, अमेरिका, चीन आणि भारत यांच्या नेतृत्वात जागतिक वाढ अधिक वेगवान होईल, तथापि कोविड-19 मुळे वाढत्या असमानतेबद्दलही त्यांनी चिंता व्यक्त केली.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

4. Union health and tribal affairs ministries launched the ”Tribal Health Collaborative” to converge efforts of government agencies and non-profit organisations to enhance the health and nutrition status of Scheduled Tribes.
केंद्रीय आरोग्य व आदिवासी कामकाज मंत्रालयांनी अनुसूचित जमातींचे आरोग्य आणि पोषण स्थिती वाढविण्यासाठी सरकारी संस्था आणि ना-नफा संस्थांचे प्रयत्न एकत्रित करण्यासाठी “आदिवासी आरोग्य सहयोगी” सुरू केले.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

5. After decades of inactivity, the La Sourfriere volcano on the eastern island of the Caribbean Sea recently erupted. The volcano forced thousands of people from surrounding villages to evacuate
कित्येक वर्षांच्या निष्क्रियतेनंतर अलीकडेच कॅरिबियन समुद्राच्या पूर्व बेटावरील ला सॉर्फ्रीयर ज्वालामुखी फुटला. ज्वालामुखीमुळे आसपासच्या गावांतील हजारो लोकांना तेथून बाहेर काढण्यास भाग पाडले.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

6. The hydrographic survey ship INS Sarvekshak is being deployed to Mauritius to conduct joint hydrographic surveys with its counterparts in Mauritius.
आयएनएस सर्वक्षक हे हायड्रोग्राफिक सर्वेक्षण जहाज मॉरिशसमध्ये त्याच्या भागातील सह संयुक्त हायड्रोग्राफिक सर्वेक्षण करण्यासाठी मॉरिशसमध्ये तैनात आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

7. Russia will provide unspecified “special” military equipment to Pakistan, Foreign Minister Sergey Lavrov said as the two bitter Cold War rivals agreed to step up cooperation to fight terrorism and conduct joint naval and land exercises.
रशिया पाकिस्तानला अनिर्दिष्ट “विशेष” सैन्य उपकरणे पुरवेल, असे परराष्ट्रमंत्री सेर्गेई लॅवरॉव्ह यांनी सांगितले की शीतयुद्धातील दोन कट्टर प्रतिस्पर्ध्यांनी दहशतवादाविरुद्ध लढा देण्यासाठी आणि संयुक्त नौदल व भूमीत व्यायाम करण्यासाठी सहकार्य करण्याचे मान्य केले आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

8. Union Agriculture Minister Narendra Singh Tomar launched a portal for online registration to achieve traceability system in sourcing of honey and other beehive products, as part of the government”s effort to ensure quality and check adulteration.
केंद्रीय कृषिमंत्री नरेंद्रसिंग तोमर यांनी सरकारची गुणवत्ता व भेसळ रोखण्यासाठी केलेल्या प्रयत्नांचा एक भाग म्हणून मध आणि इतर मधमाशांच्या उत्पादनांच्या सोर्सिंगमध्ये ट्रेसिबिलिटी सिस्टम मिळविण्यासाठी ऑनलाईन नोंदणीसाठी पोर्टल सुरू केले.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

9. Nethra Kumanan became the first Indian woman sailor to qualify for the Olympics after she was assured of a top-place finish in the laser radial event of the Asian Qualifiers in Oman.
ओमानमधील आशियाई क्वालिफायर्सच्या लेसर रेडिएल स्पर्धेत प्रथम स्थान मिळवण्याचे आश्वासन मिळाल्यानंतर नेथ्रा कुमानन ऑलिम्पिकसाठी पात्र ठरलेली पहिली भारतीय महिला नाविक ठरली.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

10. Veteran trade union leader Datta Iswalkar died. He was 72.
ज्येष्ठ कामगार संघटनेचे नेते दत्ता इसवलकर यांचे निधन झाले आहे. ते 72 वर्षांचे होते.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]