Current Affairs 13 September 2019

1. Prime Minister Narendra Modi launched the ‘Pradhan Mantri Kisan Maan Dhan Yojana’ at Ranchi in Jharkhand. The Scheme will secure the lives of Small and Marginal Farmers by providing a pension of 3,000 rupees per month to those who attain 60 years of age.
झारखंडच्या रांची मध्ये पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या हस्ते  ‘प्रधानमंत्री किसान मन धन योजना’ लॉन्च केली गेली. या योजनेमुळे 60 वर्षे वयापर्यंत पोहोचणाऱ्यांना दरमहा 3,000 रुपये पेन्शन देऊन अल्प व सीमांतिक शेतकर्‍यांचे आयुष्य सुरक्षित होईल.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

2. Sri Lanka flags off Pulathisi Express, a ‘Make In India’ train. The strong ties between India and its southern neighbour Sri Lanka received a boost when a newly ‘Make In India’ train rake was flagged off from Colombo Fort Railway station.
श्रीलंकेने ‘मेक इन इंडिया’ ट्रेनच्या पुलाथीसी एक्स्प्रेसला रवाना केले. कोलंबो फोर्ट रेल्वे स्थानकावरून नव्याने तयार करण्यात आलेल्या ‘मेक इन इंडिया’ रेल्वे रेकला हिरवा झेंडा दाखवून दिल्यानंतर भारत आणि दक्षिण शेजारी श्रीलंका यांच्यातील सुमधुर संबंधांना चालना मिळाली.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

3. India is hosting the first conference on military medicine for member nations of the Shanghai Cooperation Organisation in New Delhi.
नवी दिल्ली येथे शांघाय सहकार संघटनेच्या सदस्य देशांसाठी लष्करी औषधांवरील प्रथम परिषद भारत आयोजित करत आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

4. Karnataka Bank managing director and chief executive officer M S Mahabaleshwara have been inducted to the Managing Committee of Indian Banks Association (IBA).
कर्नाटक बँकेचे व्यवस्थापकीय संचालक आणि मुख्य कार्यकारी अधिकारी एम. एस. महाबळेश्वरा यांना भारतीय बँक असोसिएशनच्या (IBA) व्यवस्थापकीय समितीत स्थान देण्यात आले आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

5. Ministry of Commerce and Industry is to introduce a scheme to augment the availability of export credit. The scheme will be at affordable terms and sufficient volume. The scheme will include forex credit. The centre is currently speculating to achieve the target of growing the economy to the $5 trillion level.
वाणिज्य व उद्योग मंत्रालय निर्यात पत उपलब्धता वाढविण्यासाठी एक योजना आणणार आहे. ही योजना परवडणारी अटी व पुरेशी मात्रा असेल. या योजनेत फॉरेक्स पत समाविष्ट असेल. केंद्र सध्या अर्थव्यवस्थेला 5 ट्रिलियन डॉलरच्या पातळीवर नेण्याचे लक्ष्य साध्य करण्याचा अंदाज वर्तवित आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

6. The International Finance Corporation (IFC) part of the World Bank Group signed a Memorandum of Understanding with the Finance Industry Development Council (FIDC), a representative body of asset and loan Financing NBFC to collaborate on the training of NBFCs in the country.
जागतिक बँक समूहाच्या आंतरराष्ट्रीय वित्त महामंडळाच्या (IFC) ने देशातील एनबीएफसीच्या प्रशिक्षणात सहकार्य करण्यासाठी मालमत्ता व कर्ज वित्तपुरवठा करणार्‍या एनबीएफसीच्या प्रतिनिधी संस्था, वित्त उद्योग विकास परिषद (FIDC)सह सामंजस्य करार केला आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

7. Union Minister of State for Human Resource Development Shri Sanjay Dhotre launched the Curriculum for Life Skills – JeevanKaushal.It is designed by the University Grants Commission (UGC). The event is held in New Delhi.
केंद्रीय मनुष्यबळ विकास राज्यमंत्री श्री संजय धोत्रे यांनी जीवन कौशल्य अभ्यासक्रम -जीवनकौशल सुरू केले. त्याची रचना विद्यापीठ अनुदान आयोगाने (UGC) केली आहे. हा कार्यक्रम नवी दिल्लीत आयोजित करण्यात आला होता.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

8. The Union cabinet is all set to approve an ordinance to ban e-cigarettes sales. The Ordinance includes the prohibition of the manufacture and sale of e-cigarettes.
ई-सिगारेट विक्रीवर बंदी घालण्यासाठी अध्यादेश मंजूर करण्यासाठी केंद्रीय मंत्रिमंडळ तयार आहे. अध्यादेशात ई-सिगारेट तयार करणे व विक्री करण्यास मनाई आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

9. A team of 16 members of the Central Industrial Security Force (CISF) successfully completed Mount Satopanth’s peak climbing. The CISF members committed the expedition to Fit India Movement and Women Empowerment which were initiated by the Prime Minister of India.
केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा दलाच्या (CISF) 16 सदस्यांच्या पथकाने माउंट सतोपंथची चढाई यशस्वीरीत्या पूर्ण केली. सीआयएसएफच्या सदस्यांनी फिट इंडिया चळवळ आणि महिला सक्षमीकरणाच्या मोहिमेस वचनबद्ध केले जे देशाच्या पंतप्रधानांनी सुरू केले होते.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

10. The iconic Feroz Shah Kotla stadium in the national capital is renamed after former Union Minister late Arun Jaitley.
माजी केंद्रीय मंत्री दिवंगत अरुण जेटली यांच्या नावावरून राष्ट्रीय राजधानीतील फिरोजशाह कोटला स्टेडियमचे नामकरण करण्यात आले.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]