Current Affairs 14 August 2019

1. Air India will soon become the first Indian airline to fly over the North Pole while connecting New Delhi and North America.
नवी दिल्ली आणि उत्तर अमेरिका जोडणारी एअर इंडिया लवकरच उत्तर ध्रुवावर उड्डाण करणारी पहिली भारतीय विमान कंपनी बनणार आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

2. Union Minister of State (Independent Charge) for Housing and Urban Affairs Hardeep Singh Puri launched the Swachh Survekshan 2020 (SS 2020).
केंद्रीय गृहनिर्माण व शहरी कामांसाठी राज्यमंत्री (स्वतंत्र प्रभार) हरदीपसिंग पुरी यांनी स्वच्छ सर्वेक्षण 2020 (SS 2020) लॉंच केले आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

3. Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar released a patriotic song ‘Watan’ in New Delhi in the run up to the Independence Day.
माहिती व प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर यांनी स्वातंत्र्य दिनाच्या निमित्ताने नवी दिल्लीत ‘वतन’ या देशभक्तीपर गाण्याचे प्रकाशन केले.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

4. The umbrella body for digital transactions, NPCI, said that Aadhaar enabled Payment System  crossed the milestone of over 200 million transactions during July this year.
डिजिटल व्यवहाराची छत्री संस्था एनपीसीआयने म्हटले आहे की आधार सक्षम पेमेंट सिस्टमने यंदा जुलै महिन्यात 200 दशलक्ष व्यवहारांची मैलाचा टप्पा ओलांडला आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

5. Railway Protection Force (RPF) of Indian Railways launched Operation “Number Plate”, a Special Drive to curb unidentified vehicles. The operation was launched under the direction of DG/RPF, Sh.Arun Kumar.
भारतीय रेल्वेच्या रेल्वे संरक्षण दलाने (RPF) अज्ञात वाहनांना आळा घालण्यासाठी ऑपरेशन “नंबर प्लेट” ही विशेष मोहीम सुरू केली. डीजी / आरपीएफ, श्री.अरुण कुमार यांच्या मार्गदर्शनाखाली ही कारवाई सुरू करण्यात आली.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

6. The Central Government launched a mobile application through which people will be able to get their household waste picked up by urban municipal bodies. The people have to pay to civic bodies to avail the service through Swachh Nagar app.
केंद्र सरकारने एक मोबाइल ॲप लाँच केले ज्याद्वारे शहरी नगरपालिका संस्था लोकांना घरातील कचरा उचलण्यास सक्षम करतील. स्वच्छ नगर ॲपद्वारे या सेवेचा लाभ घेण्यासाठी नागरिकांना नागरी संस्थांना पैसे द्यावे लागतील.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

7.  Government of France conferred the Indian Chef Priyam Chatterjee with ‘Chevalier de l’Ordre du Mrite Agricoleto’ in New Delhi. Chatterjee becomes the first Indian from Kolkata to receive this honor in recognition of his great contribution towards reinventing the gastronomic scene in India.
फ्रान्स सरकारने भारतीय शेफ प्रियांम चटर्जी यांना नवी दिल्लीत ‘शेवालीर दे ल ऑर्ड्रे ड्यू मृते एग्रीकोलेटो’ देऊन गौरविले. कोलकाता येथील चॅटर्जी हे पहिले भारतीय झाले आहेत ज्यात भारतातील गॅस्ट्रोनॉमिक दृश्यासाठी पुनरुज्जीवन करण्याच्या त्यांच्या योगदानाचा सन्मान म्हणून हा सन्मान प्राप्त झाला आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

8. In Bangladesh, flying of drones without permission from the authority has been banned in Dhaka.
बांगलादेशात प्राधिकरणाच्या परवानगीशिवाय ड्रोनच्या उड्डाणांवर ढाका येथे बंदी घालण्यात आली आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

9. Garden Reach Shipbuilders and Engineers (GRSE) launched a fifth Fast Patrol Vessel (FPV) for the Indian Coast Guard (ICG).
गार्डन रीच शिपबिल्डर्स अँड इंजिनियर्स (जीआरएसई) ने भारतीय तटरक्षक दलासाठी ((ICG) पाचवा फास्ट पेट्रोल वेसल (FPV) लॉंच केला आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

10. The Commonwealth Games Federation announced that women’s T20 Cricket has been confirmed for inclusion at the Birmingham Commonwealth Games in 2022.
कॉमनवेल्थ गेम्स फेडरेशनने जाहीर केले की 2020  मध्ये बर्मिंघम कॉमनवेल्थ गेम्समध्ये महिला टी -20 क्रिकेटचा समावेश निश्चित झाला आहे.