चालू घडामोडी: Current Affairs 17 December 2025

Chalu Ghadamodi 17 December 2025

Current Affairs 17 December 2025

1. Indian movies have made a big splash on the world stage with Neeraj Ghaywan’s “Homebound” moving up in the race for the Oscars 2026. The 98th Academy Awards have chosen the movie, which stars Ishaan Khatter and Vishal Jethwa, as one of the best international feature films. This news means that “Homebound” is now one of the last 15 films chosen from submissions from 86 countries. This shows how well it connects with people around the world and how good it is as an art form.

Advertisement

नीरज घायवान यांच्या ‘होमबाउंड’ चित्रपटाने ऑस्कर २०२६ च्या शर्यतीत आगेकूच केल्यामुळे भारतीय चित्रपटांनी जागतिक स्तरावर मोठी छाप पाडली आहे. ९८व्या अकादमी पुरस्कारांसाठी, ईशान खट्टर आणि विशाल जेठवा यांची भूमिका असलेल्या या चित्रपटाची सर्वोत्कृष्ट आंतरराष्ट्रीय फीचर फिल्म म्हणून निवड करण्यात आली आहे. या बातमीचा अर्थ असा आहे की, ८६ देशांमधून आलेल्या प्रवेशिकांमधून निवडलेल्या शेवटच्या १५ चित्रपटांमध्ये ‘होमबाउंड’चा समावेश झाला आहे. हे दर्शवते की हा चित्रपट जगभरातील लोकांशी किती चांगल्या प्रकारे जोडला जातो आणि एक कलाकृती म्हणून तो किती उत्कृष्ट आहे.

2. India has started its first community screening program for diabetic retinopathy that uses artificial intelligence. This is a big step forward in finding diabetic eye illness early and keeping an eye on public health. On December 16, 2025, the project was officially launched in New Delhi.

भारताने कृत्रिम बुद्धिमत्तेचा वापर करणारा मधुमेही रेटिनोपॅथीसाठीचा आपला पहिला समुदाय तपासणी कार्यक्रम सुरू केला आहे. मधुमेहामुळे होणाऱ्या डोळ्यांच्या आजाराचे लवकर निदान करण्यासाठी आणि सार्वजनिक आरोग्यावर लक्ष ठेवण्याच्या दृष्टीने हे एक मोठे पाऊल आहे. १६ डिसेंबर २०२५ रोजी नवी दिल्ली येथे या प्रकल्पाचे अधिकृतपणे उद्घाटन करण्यात आले.

3. The Government of India has set up Sahakar Sarathi, a Shared Service Entity, to improve and modernize Rural Cooperative Banks all over the country. The goal of the project is to help RCBs offer standardized, technology-based banking services that are on par with those of other regulated banks.

भारत सरकारने देशभरातील ग्रामीण सहकारी बँकांमध्ये सुधारणा आणि आधुनिकीकरण करण्यासाठी ‘सहकार सारथी’ ही एक सामायिक सेवा संस्था स्थापन केली आहे. या प्रकल्पाचे उद्दिष्ट ग्रामीण सहकारी बँकांना इतर नियमित बँकांच्या बरोबरीच्या, प्रमाणित आणि तंत्रज्ञान-आधारित बँकिंग सेवा प्रदान करण्यास मदत करणे हे आहे.

4. The National Highways Authority of India has built India’s first road that is safe for wildlife on National Highway 45 in Madhya Pradesh. The goal of the project is to lower the number of animal-vehicle accidents while also reconciling the need for highway development with the need to protect animals in areas that are sensitive to the environment.

भारतीय राष्ट्रीय महामार्ग प्राधिकरणाने मध्य प्रदेशातील राष्ट्रीय महामार्ग ४५ वर वन्यजीवांसाठी सुरक्षित असलेला भारताचा पहिला रस्ता बांधला आहे. या प्रकल्पाचा उद्देश प्राणी-वाहन अपघातांची संख्या कमी करणे, तसेच महामार्ग विकासाची गरज आणि पर्यावरणाच्या दृष्टीने संवेदनशील असलेल्या भागांतील प्राण्यांच्या संरक्षणाची गरज यांचा मेळ घालणे हा आहे.

5. On Monday, Raj Kumar Goyal, a retired IAS officer, took the oath of office as the Chief Information Commissioner of the Central Information Commission. The appointment is an important step forward in India’s framework for information governance and openness.

सोमवारी, निवृत्त आयएएस अधिकारी राजकुमार गोयल यांनी केंद्रीय माहिती आयोगाचे मुख्य माहिती आयुक्त म्हणून पदाची शपथ घेतली. ही नियुक्ती भारताच्या माहिती प्रशासन आणि पारदर्शकतेच्या चौकटीतील एक महत्त्वाचे पाऊल आहे.

6. At the 11th United Nations Alliance of Civilizations forum in Riyadh, India said again that it was committed to global peace and values that include everyone. India’s statement showed how important dialogue, pluralism, and peaceful coexistence are to the country as divisions grow around the world.

रियाध येथे झालेल्या ११व्या संयुक्त राष्ट्र सभ्यता आघाडी मंचामध्ये, भारताने पुन्हा एकदा सांगितले की, तो जागतिक शांतता आणि सर्वांना सामावून घेणाऱ्या मूल्यांसाठी वचनबद्ध आहे. जगभरात फूट वाढत असताना, संवाद, बहुलवाद आणि शांततापूर्ण सहअस्तित्व भारतासाठी किती महत्त्वाचे आहे, हे भारताच्या या विधानावरून दिसून आले.

7. Goa has received national recognition for its work to promote energy efficiency and sustainable practices. It won second place in Category 4 of the National Energy Conservation Awards 2025. The award shows how the state has consistently worked to improve energy conservation in all areas and make institutional systems stronger for using energy more efficiently.

ऊर्जा कार्यक्षमता आणि शाश्वत पद्धतींना प्रोत्साहन देण्यासाठी केलेल्या कार्याबद्दल गोव्याला राष्ट्रीय स्तरावर मान्यता मिळाली आहे. राष्ट्रीय ऊर्जा संवर्धन पुरस्कार २०२५ च्या श्रेणी ४ मध्ये गोव्याने दुसरे स्थान पटकावले आहे. हा पुरस्कार दर्शवतो की, राज्याने सर्व क्षेत्रांमध्ये ऊर्जा संवर्धनामध्ये सुधारणा करण्यासाठी आणि ऊर्जेचा अधिक कार्यक्षमतेने वापर करण्यासाठी संस्थात्मक प्रणाली अधिक मजबूत करण्याकरिता सातत्याने कसे काम केले आहे.

8. From December 20 to 21, Prime Minister Narendra Modi will visit Assam for two days to open and dedicate a number of important infrastructure and development projects. The trip shows how important it is to the Centre to improve transportation, business growth, and public infrastructure in the Northeast, with Guwahati becoming a key regional hub.

२० ते २१ डिसेंबर दरम्यान, पंतप्रधान नरेंद्र मोदी अनेक महत्त्वाच्या पायाभूत सुविधा आणि विकास प्रकल्पांचे उद्घाटन आणि लोकार्पण करण्यासाठी दोन दिवसांच्या आसाम दौऱ्यावर असतील. हा दौरा दर्शवतो की, ईशान्येकडील वाहतूक, व्यावसायिक वाढ आणि सार्वजनिक पायाभूत सुविधांमध्ये सुधारणा करणे केंद्रासाठी किती महत्त्वाचे आहे, आणि गुवाहाटी एक प्रमुख प्रादेशिक केंद्र बनत आहे.

Related Posts

महत्त्वाच्या भरती