चालू घडामोडी: Current Affairs 18 August 2025

Chalu Ghadamodi 18 August 2025

Current Affairs 18 August 2025

1. Recent botanical studies have identified a novel species of palm in India and redefined existing species under the genus Phoenix. These results arise from a reassessment of Hendrik van Rheede’s 17th-century classic, Hortus Malabaricus. The study clarifies enduring ambiguities regarding palms distributed over the Indian subcontinent and adjacent areas.

Advertisement

अलिकडच्या वनस्पतिशास्त्रीय अभ्यासातून भारतात खजुराच्या एका नवीन प्रजातीची ओळख पटली आहे आणि फिनिक्स या वंशाच्या अंतर्गत विद्यमान प्रजातींची पुनर्परिभाषा करण्यात आली आहे. हे निष्कर्ष हेंड्रिक व्हॅन रीडे यांच्या १७ व्या शतकातील क्लासिक, हॉर्टस मालाबारिकसच्या पुनर्मूल्यांकनातून आले आहेत. हा अभ्यास भारतीय उपखंड आणि लगतच्या भागात पसरलेल्या खजुरांच्या झाडांबाबत कायमस्वरूपी अस्पष्टता स्पष्ट करतो.

2. Recent events suggest that ideologically-driven Naxalite violence in India has dropped sharply. This is different from the ongoing and changing risks of terrorism around the world, notably those inspired by groups like Islamic State (IS). The growth of Artificial Intelligence (AI) makes future terrorist attacks around the world more complicated and dangerous. But the way India’s internal security works shows that one of its longest militant uprisings is coming to an end.

अलिकडच्या घटनांवरून असे दिसून येते की भारतातील वैचारिकदृष्ट्या प्रेरित नक्षलवादी हिंसाचारात झपाट्याने घट झाली आहे. हे जगभरातील दहशतवादाच्या चालू आणि बदलत्या धोक्यांपेक्षा वेगळे आहे, विशेषतः इस्लामिक स्टेट (IS) सारख्या गटांनी प्रेरित असलेल्या धोक्यांपेक्षा. आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (AI) च्या वाढीमुळे जगभरातील भविष्यातील दहशतवादी हल्ले अधिक गुंतागुंतीचे आणि धोकादायक बनतात. परंतु भारताची अंतर्गत सुरक्षा ज्या पद्धतीने कार्य करते ते दर्शवते की त्यांच्या सर्वात मोठ्या दहशतवादी उठावांपैकी एकाचा अंत होत आहे.

3. There was no agreement on a ceasefire for Ukraine during the US-Russia summit in Alaska in 2025. Russian President Vladimir Putin came out of the meeting stronger politically, but US President Donald Trump didn’t follow up on sanctions or get any concrete results right away. The negotiations got a lot of attention across the world, notably in India, which was very interested in how they might affect its commerce and energy security while the US was still putting sanctions on Russian oil imports.

२०२५ मध्ये अलास्का येथे झालेल्या अमेरिका-रशिया शिखर परिषदेत युक्रेनसाठी युद्धबंदीवर कोणताही करार झाला नव्हता. रशियाचे अध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन राजकीयदृष्ट्या अधिक मजबूत होऊन बैठकीतून बाहेर पडले, परंतु अमेरिकेचे अध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी निर्बंधांचा पाठपुरावा केला नाही किंवा लगेच कोणतेही ठोस निकाल मिळाले नाहीत. या वाटाघाटींकडे जगभरात, विशेषतः भारतात, अमेरिका रशियन तेल आयातीवर निर्बंध लादत असताना, त्यांचा त्यांच्या व्यापार आणि ऊर्जा सुरक्षेवर कसा परिणाम होऊ शकतो याबद्दल खूप रस होता.

4. A terrible flash flood recently hit the Kishtwar area of Jammu and Kashmir. The small town of Chasoti near the Machail Mata temple was hit by heavy rain. At least 65 individuals have perished, and more than 50 are still missing. Experts say that global warming and altering weather patterns are making these kinds of disasters happen more often and with more force. Extreme weather events have become far more often in Jammu and Kashmir, killing thousands of people in the past few years.

जम्मू आणि काश्मीरच्या किश्तवाड भागात नुकताच एक भयानक पूर आला. माचैल माता मंदिराजवळील चासोती या छोट्याशा शहरात मुसळधार पावसाचा तडाखा बसला. किमान ६५ जणांचा मृत्यू झाला आहे आणि ५० हून अधिक लोक अजूनही बेपत्ता आहेत. तज्ज्ञांचे म्हणणे आहे की जागतिक तापमानवाढ आणि बदलत्या हवामान पद्धतींमुळे अशा प्रकारच्या आपत्ती अधिकाधिक वारंवार आणि अधिक तीव्रतेने घडत आहेत. गेल्या काही वर्षांत जम्मू आणि काश्मीरमध्ये अत्यंत हवामानविषयक घटना वाढल्या आहेत आणि हजारो लोकांचा बळी गेला आहे.

5. The Reserve Bank of India (RBI) has made it easier for non-residents with Special Rupee Vostro Accounts (SRVAs) to invest extra money in government securities. It has also stopped banks from needing permission to open SRVAs. These changes are meant to increase rupee commerce and make the Indian Rupee more international.

रिझर्व्ह बँकेने (RBI) विशेष रुपी व्होस्ट्रो अकाउंट्स (SRVA) असलेल्या अनिवासींना सरकारी सिक्युरिटीजमध्ये अतिरिक्त पैसे गुंतवणे सोपे केले आहे. त्यामुळे बँकांना SRVA उघडण्यासाठी परवानगी घेण्याची आवश्यकता देखील थांबली आहे. हे बदल रुपयाचा व्यापार वाढवण्यासाठी आणि भारतीय रुपया अधिक आंतरराष्ट्रीय बनवण्यासाठी आहेत.

6. The US’s use of more and more unilateral tariff measures has sparked new worldwide debates over the World Trade Organization’s (WTO) effectiveness and future. This has raised worries about the multilateral trading system’s declining ability to settle trade disputes and make sure competition is fair.

अमेरिकेने अधिकाधिक एकतर्फी शुल्क उपाययोजनांचा वापर केल्याने जागतिक व्यापार संघटनेच्या (WTO) प्रभावीपणा आणि भविष्याबद्दल जगभरात नवीन वादविवाद सुरू झाले आहेत. यामुळे बहुपक्षीय व्यापार प्रणालीची व्यापार विवाद सोडवण्याची आणि स्पर्धा निष्पक्ष असल्याची खात्री करण्याची क्षमता कमी होत चालली आहे याबद्दल चिंता निर्माण झाली आहे.

7. The National Sports Governance Bill, 2025 and the National Anti-Doping (Amendment) Bill, 2025 are two important laws that Parliament has enacted. They are meant to improve how sports are run and make anti-doping measures stronger in India.

राष्ट्रीय क्रीडा प्रशासन विधेयक, २०२५ आणि राष्ट्रीय उत्तेजक द्रव्य प्रतिबंधक (सुधारणा) विधेयक, २०२५ हे संसदेने लागू केलेले दोन महत्त्वाचे कायदे आहेत. ते खेळ कसे चालवले जातात ते सुधारण्यासाठी आणि भारतात उत्तेजक द्रव्य प्रतिबंधक उपाययोजना अधिक मजबूत करण्यासाठी आहेत.

8. The Prime Minister announced the Pradhan Mantri Viksit Bharat Rozgar Yojana on the 79th Independence Day. The plan will help make the workforce more official by giving crores of young men and women social protection.

79 व्या स्वातंत्र्यदिनी पंतप्रधानांनी प्रधानमंत्री विकसित भारत रोजगार योजनेची घोषणा केली. ही योजना कोट्यवधी तरुण-तरुणींना सामाजिक संरक्षण देऊन कार्यबल अधिक अधिकृत करण्यास मदत करेल.

Related Posts

महत्त्वाच्या भरती