चालू घडामोडी: Current Affairs 20 January 2026

Chalu Ghadamodi 20 January 2026

Current Affairs 20 January 2026

1. Mumbai is set to host a landmark urban climate event, positioning climate action as a fundamental child rights issue. Titled Mumbai Climate Week 2026, the three-day programme will be held from February 17 to 19 and marks India’s first city-led initiative focused on citizen-driven climate solutions with a strong emphasis on children and youth participation.

Advertisement

मुंबई एका महत्त्वपूर्ण शहरी हवामान कार्यक्रमाचे आयोजन करण्यास सज्ज आहे, जो हवामान कृतीला बालकांच्या मूलभूत हक्कांचा एक महत्त्वाचा मुद्दा म्हणून सादर करेल. ‘मुंबई क्लायमेट वीक २०२६’ असे नाव असलेला हा तीन दिवसीय कार्यक्रम १७ ते १९ फेब्रुवारी दरम्यान आयोजित केला जाईल आणि ही भारताची पहिली शहर-नेतृत्वाची मोहीम आहे, जी नागरिक-चालित हवामान उपायांवर लक्ष केंद्रित करते आणि यामध्ये मुलांचा व तरुणांचा सहभाग यावर विशेष भर दिला जातो.

2. Delhi is going to change how it responds to emergencies by creating a single emergency helpline number, 112. Delhi Chief Minister Rekha Gupta said that the initiative is in line with the Centre’s plan for a single, easy-to-reach emergency number for everyone in the country.

दिल्ली आता आपत्कालीन परिस्थितीला प्रतिसाद देण्याची आपली पद्धत बदलणार आहे आणि त्यासाठी एकच आपत्कालीन हेल्पलाइन क्रमांक, ११२, तयार करत आहे. दिल्लीच्या मुख्यमंत्री रेखा गुप्ता यांनी सांगितले की, हा उपक्रम देशातील प्रत्येकासाठी एकच, सहज उपलब्ध होणारा आपत्कालीन क्रमांक असावा या केंद्राच्या योजनेनुसार आहे.

3. Indian and Chinese universities have worked together on research that has found a way to protect metals from rusting using old apple leaves. The breakthrough provides an environmentally friendly option to harmful industrial inhibitors and shows how green chemistry is becoming more important in manufacturing and infrastructure.

भारतीय आणि चिनी विद्यापीठांनी एकत्र येऊन केलेल्या संशोधनात जुन्या सफरचंदाच्या पानांचा वापर करून धातूंना गंजण्यापासून वाचवण्याचा एक मार्ग शोधला आहे. या महत्त्वपूर्ण शोधाने हानिकारक औद्योगिक गंज-प्रतिबंधकांपेक्षा एक पर्यावरणपूरक पर्याय उपलब्ध करून दिला आहे आणि उत्पादन व पायाभूत सुविधांमध्ये हरित रसायनशास्त्र किती महत्त्वाचे ठरत आहे हे दाखवून दिले आहे.

4. By the end of this decade, India will be an upper middle income country. Its per capita income is steadily rising, and its economy is growing quickly. The “State Bank of India” says that India’s gross national income (GNI) per person is likely to reach $4,000 by 2030. This would put it in the same income group as China and Indonesia, according to the “World Bank.”

या दशकाच्या अखेरीस भारत एक उच्च मध्यम उत्पन्न असलेला देश बनेल. त्याचे दरडोई उत्पन्न सातत्याने वाढत आहे आणि त्याची अर्थव्यवस्था वेगाने वाढत आहे. ‘स्टेट बँक ऑफ इंडिया’च्या मते, २०३० पर्यंत भारताचे दरडोई सकल राष्ट्रीय उत्पन्न (GNI) 4000 डॉलरपर्यंत पोहोचण्याची शक्यता आहे. ‘जागतिक बँके’नुसार, यामुळे भारत चीन आणि इंडोनेशियाच्या समान उत्पन्न गटात येईल.

5. The “World Economic Forum” Annual Meeting 2026 starts today in Davos, Switzerland. More than 3,000 leaders from around the world will meet at a time when growth is slowing, tensions are rising, technology is changing quickly, and trust in the world is falling. The five-day summit, which is called “A Spirit of Dialogue,” is meant to bring back cooperation between governments, businesses, and institutions in a world that is becoming more uncertain.

‘वर्ल्ड इकॉनॉमिक फोरम’ची २०२६ ची वार्षिक बैठक आज स्वित्झर्लंडमधील दावोस येथे सुरू होत आहे. अशा वेळी जगभरातील ३,००० हून अधिक नेते एकत्र येणार आहेत, जेव्हा आर्थिक वाढ मंदावत आहे, तणाव वाढत आहे, तंत्रज्ञान वेगाने बदलत आहे आणि जगावरील विश्वास कमी होत आहे. ‘संवादाची भावना’ असे नाव असलेली ही पाच दिवसांची शिखर परिषद, अधिकाधिक अनिश्चित होत चाललेल्या जगात सरकारे, व्यवसाय आणि संस्था यांच्यात सहकार्य पुन्हा प्रस्थापित करण्याच्या उद्देशाने आयोजित करण्यात आली आहे.

6. The “International Monetary Fund” has raised its prediction for global growth in 2026 to 3.3%. This shows that the world economy is still strong, even though trade tensions, geopolitical conflicts, and supply-chain problems are still going on. The Fund says that the increase is mostly due to a rise in investment led by artificial intelligence, which is making up for the negative effects of protectionist trade policies

आंतरराष्ट्रीय नाणेनिधीने २०२६ सालासाठी जागतिक वाढीचा आपला अंदाज वाढवून ३.३% केला आहे. हे दर्शवते की, व्यापार तणाव, भू-राजकीय संघर्ष आणि पुरवठा साखळीतील समस्या अजूनही सुरू असूनही, जागतिक अर्थव्यवस्था अजूनही मजबूत आहे. नाणेनिधीच्या मते, ही वाढ प्रामुख्याने कृत्रिम बुद्धिमत्तेच्या नेतृत्वाखालील गुंतवणुकीतील वाढीमुळे झाली आहे, जी संरक्षणवादी व्यापार धोरणांच्या नकारात्मक परिणामांची भरपाई करत आहे.

7. The International Monetary Fund (IMF) has raised its forecast for India’s economic growth in 2025 to 7.3%. This shows that the country is strong even though global trade is having problems and there are questions about tariffs. The change is because the economy is doing better than expected at home and the momentum is still strong, even though protectionist pressures are still hurting the global outlook.

आंतरराष्ट्रीय नाणेनिधीने (IMF) २०२५ सालासाठी भारताच्या आर्थिक वाढीचा अंदाज वाढवून ७.३% केला आहे. हे दर्शवते की, जागतिक व्यापारात समस्या असून आणि शुल्कांबद्दल प्रश्न उपस्थित होत असतानाही, देश आर्थिकदृष्ट्या मजबूत आहे. हा बदल देशांतर्गत अर्थव्यवस्था अपेक्षेपेक्षा चांगली कामगिरी करत असल्यामुळे आणि संरक्षणवादी दबावांमुळे जागतिक दृष्टिकोनावर परिणाम होत असूनही, आर्थिक गती अजूनही मजबूत असल्यामुळे झाला आहे.

8. After President “Bernardo Arévalo” declared a 30-day state of siege because of gang-related violence that killed people, Guatemala is now in a time of higher security. Seven police officers were killed in coordinated attacks, apparently in retaliation for the authorities regaining control of maximum-security prisons that inmates had taken over during violent riots.

गँग-संबंधित हिंसाचारात लोकांचा मृत्यू झाल्यामुळे राष्ट्राध्यक्ष “बर्नार्डो अरेवालो” यांनी ३० दिवसांची आणीबाणी जाहीर केल्यानंतर, ग्वाटेमालामध्ये आता उच्च सुरक्षेची परिस्थिती आहे. समन्वित हल्ल्यांमध्ये सात पोलीस अधिकारी मारले गेले, जे कैद्यांनी हिंसक दंगलींदरम्यान ताब्यात घेतलेल्या उच्च-सुरक्षा तुरुंगांवर अधिकाऱ्यांनी पुन्हा नियंत्रण मिळवल्याच्या प्रतिशोधात केले गेले असावेत.

Related Posts

महत्त्वाच्या भरती