Current Affairs 30 August 2023
1. India’s Securities and Exchange Board of India (SEBI) has implemented new guidelines to enhance the cybersecurity and cyber resilience framework for market infrastructure institutions (MIIs), including stock exchanges, clearing corporations, and repositories.
भारताच्या सिक्युरिटीज अँड एक्स्चेंज बोर्ड ऑफ इंडिया (SEBI) ने स्टॉक एक्स्चेंज, क्लिअरिंग कॉर्पोरेशन्स आणि रिपॉझिटरीजसह मार्केट इन्फ्रास्ट्रक्चर संस्था (MIIs) साठी सायबर सुरक्षा आणि सायबर लवचिकता फ्रेमवर्क वाढविण्यासाठी नवीन मार्गदर्शक तत्त्वे लागू केली आहेत.
2. The Biden administration has released a list of ten prescription drugs that will undergo price negotiations as part of the Medicare program in the United States. This move is aimed at lowering drug costs for Medicare beneficiaries and addressing the rising prices of prescription medications. The list includes drugs for various health conditions, and the negotiations are intended to ensure more affordable access to essential medications for seniors and individuals with Medicare coverage.
बिडेन प्रशासनाने दहा प्रिस्क्रिप्शन औषधांची यादी जारी केली आहे जी युनायटेड स्टेट्समधील मेडिकेअर प्रोग्रामचा एक भाग म्हणून किंमत वाटाघाटी करेल. हे पाऊल मेडिकेअर लाभार्थ्यांसाठी औषध खर्च कमी करणे आणि प्रिस्क्रिप्शन औषधांच्या वाढत्या किमतींना संबोधित करणे हे आहे. या यादीमध्ये विविध आरोग्य परिस्थितींसाठी औषधांचा समावेश आहे आणि वाटाघाटींचा हेतू ज्येष्ठांसाठी आणि मेडिकेअर कव्हरेज असलेल्या व्यक्तींसाठी आवश्यक औषधांचा अधिक परवडणारा प्रवेश सुनिश्चित करण्यासाठी आहे.
3. The discovery of an 8cm live worm in an Australian woman’s brain has left the medical community astonished, opening up new avenues of exploration in the realm of animal-human interactions and zoonotic diseases. This rare and unusual case highlights the complex interplay between humans and the animal kingdom, shedding light on potential health risks that can emerge from such interactions.
ऑस्ट्रेलियन महिलेच्या मेंदूमध्ये 8cm जिवंत अळीचा शोध लागल्याने वैद्यकीय समुदाय आश्चर्यचकित झाला आहे, ज्यामुळे प्राणी-मानवी परस्परसंवाद आणि झुनोटिक रोगांच्या क्षेत्रात शोधाचे नवीन मार्ग खुले झाले आहेत. हे दुर्मिळ आणि असामान्य प्रकरण मानव आणि प्राणी साम्राज्य यांच्यातील जटिल परस्परसंवादावर प्रकाश टाकते आणि अशा परस्परसंवादातून उद्भवू शकणार्या संभाव्य आरोग्य धोक्यांवर प्रकाश टाकते.
4. ISRO’s Chandrayaan-3 mission’s Pragyan rover has detected sulphur on the lunar surface near the south pole using the LIBS instrument. This marks the first in-situ measurement of lunar composition and enhances our understanding of the Moon’s geology.
इस्रोच्या चांद्रयान-3 मिशनच्या प्रज्ञान रोव्हरने LIBS उपकरणाचा वापर करून दक्षिण ध्रुवाजवळ चंद्राच्या पृष्ठभागावर सल्फर शोधला आहे. हे चंद्राच्या रचनेचे पहिले इन-सीटू मापन चिन्हांकित करते आणि चंद्राच्या भूगर्भशास्त्राची आपली समज वाढवते.
5. The Russia-Ukraine conflict has highlighted the importance of drones globally. The U.S. is preparing to deploy numerous affordable drones to counter China’s military edge.
रशिया-युक्रेन संघर्षाने जागतिक स्तरावर ड्रोनचे महत्त्व अधोरेखित केले आहे. चीनच्या लष्करी धारचा मुकाबला करण्यासाठी अमेरिका अनेक स्वस्त ड्रोन तैनात करण्याची तयारी करत आहे.
6. The University of Chicago’s Energy Policy Institute’s annual Air Quality Life Index (AQLI) report emphasizes that air pollution remains a major global health concern.
युनिव्हर्सिटी ऑफ शिकागोच्या एनर्जी पॉलिसी इन्स्टिट्यूटचा वार्षिक वायु गुणवत्ता जीवन निर्देशांक (AQLI) अहवाल वायू प्रदूषण हा एक प्रमुख जागतिक आरोग्य चिंतेवर भर देत आहे.