Current Affairs 30 December 2020
1. Railway Minister Shri Piyush Goyal announced that Indian Railways has successfully completed the new Vistadome tourist coach’s trial operation. The overall coaching factory in Chennai manufactures these coaches.
रेल्वेमंत्री श्री पीयूष गोयल यांनी जाहीर केले की भारतीय रेल्वेने नवीन व्हिस्टाडोम टूरिस्ट कोचची चाचणी प्रक्रिया यशस्वीरित्या पूर्ण केली आहे. चेन्नईत एकूणच कोचिंग फॅक्टरी हे कोच तयार करतात.
2. The Ministry of Earth Sciences launched the “Digital Ocean Application” to share ocean data and forecast services. These applications were launched under the digital ocean platform developed by INCOIS.
पृथ्वी विज्ञान मंत्रालयाने महासागरातील डेटा आणि अंदाज सेवा सामायिक करण्यासाठी “डिजिटल ओशन ॲप्लिकेशन” लाँच केले. आयएनसीओएस द्वारा विकसित केलेल्या डिजिटल सागर प्लॅटफॉर्म अंतर्गत हे अनुप्रयोग लाँच केले गेले.
3. On December 29, 2020, the Gujarat government announced a new solar policy for 2021. According to this policy, any developer, individual or industry can establish solar projects in Gujarat.
29 डिसेंबर 2020 रोजी गुजरात सरकारने 2021 साठी नवीन सौर धोरण जाहीर केले. या धोरणानुसार कोणताही विकसक, व्यक्ती किंवा उद्योग गुजरातमध्ये सौर प्रकल्प स्थापित करू शकतात.
4. The World Health Organization recently launched the COVID-19 mobile application. The app provides users with the latest updates on covid-19.
जागतिक आरोग्य संघटनेने अलीकडेच कोविड -19 मोबाईल ॲप्लिकेशन” लाँच केले. अॅप वापरकर्त्यांना कोविड-19वर नवीनतम अद्यतने प्रदान करतो.
5. India’s External Affairs Minister met with Qatar’s top leaders and discussed strengthening economic and security cooperation between the two countries. This visit is part of India’s ongoing outreach to West Asia, which the government considers to be part of its neighborhood expansion. Qatar is a member of the Gulf Cooperation Council.
भारताच्या परराष्ट्र व्यवहारमंत्र्यांनी कतारच्या प्रमुख नेत्यांची भेट घेतली आणि दोन्ही देशांमधील आर्थिक आणि सुरक्षा सहकार्य मजबूत करण्यावर चर्चा केली. ही भेट भारताच्या पश्चिम आशियात सुरू असलेल्या आवाक्यापर्यंतचा एक भाग आहे, ज्यास सरकार त्याच्या आसपासच्या विस्ताराचा एक भाग मानते. कतार हे आखाती सहकार परिषदेचे सदस्य आहेत.
6. The Union Health Minister unveiled the country’s first Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV). The vaccine “Pneumosil” was developed by the Serum Institute of India Private Limited with partners
केंद्रीय आरोग्यमंत्र्यांनी देशातील पहिले न्यूमोकोकल कन्जुगेट लसी (PVC) चे अनावरण केले. सीरम इन्स्टिट्यूट ऑफ इंडिया प्रायव्हेट लिमिटेडने भागीदारांसह “न्यूमोसिल” ही लस विकसित केली आहे.
7. The National Medicinal Plants Board (NMPB) established Consortia for Medicinal Plants. The NMPB Consortia will handle/consider issues related to cultivation, trade, etc.,
राष्ट्रीय औषधी वनस्पती मंडळाने (NMPB) औषधी वनस्पतींसाठी कॉन्सोर्टियाची स्थापना केली. NMPB कन्सोर्टिया शेती, व्यापार इत्यादी संबंधित बाबी हाताळेल / विचार करेल.
8. Himachal Pradesh Chief Minister Jai Ram Thakur unveiled an 18 feet statue of former prime minister Atal Bihari Vajpayee at the historic Ridge Maidan on his 96th birth anniversary.
हिमाचल प्रदेशचे मुख्यमंत्री जय राम ठाकूर यांनी 96 व्या जयंतीनिमित्त ऐतिहासिक रिज मैदानावर माजी पंतप्रधान अटलबिहारी वाजपेयी यांच्या 18 फूट पुतळ्याचे अनावरण केले.
9. According to market researcher Omdia, Samsung Electronics to remain the world’s leading TV vendor for the fifteenth straight year.
बाजार संशोधक ओमदिया यांच्या मते, सॅमसंग इलेक्ट्रॉनिक्स थेट पंधराव्या वर्षासाठी जगातील आघाडीचे टीव्ही विक्रेता बनेल.
10. Former England fast bowler and cricket commentator Robin Jackman has died at the age of 75.
इंग्लंडचा माजी वेगवान गोलंदाज आणि क्रिकेट समालोचक रॉबिन जॅकमॅन यांचे वयाच्या 75 व्या वर्षी निधन झाले आहे.