Current Affairs 04 January 2021

1. Chief of Army Staff General MM Naravane has received a Guard of Honour at Republic of Korea Army Headquarters at Gyeryong.
लष्कराचे प्रमुख जनरल एम.एम. नारावणे यांना गेयरॉंग येथील रिपब्लिक ऑफ कोरिया आर्मी मुख्यालयात गार्ड ऑफ ऑनर मिळाला आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

2. The World Health Organization says it has cleared the Pfizer-BioNTech coronavirus vaccine for emergency use.
जागतिक आरोग्य संघटनेने म्हटले आहे की त्यांनी आपत्कालीन वापरासाठी फायझर-बायोटेक कोरोनाव्हायरस लसला मान्यता दिली आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

3. The Ministry of Road Transport & Highways has extended the deadline for 100 percent collection of toll charges on the National Highway network through FASTag till February 15.
रस्ते वाहतूक आणि महामार्ग मंत्रालयाने फास्टॅगच्या माध्यमातून राष्ट्रीय महामार्ग नेटवर्कवरील टोल शुल्काच्या 100 टक्के वसुलीसाठी 15 फेब्रुवारीपर्यंत मुदत दिली आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

4. Defence PSU GRSE has delivered to the Indian Navy the last of the eight landing craft utility (LCU) ships manufactured by it, providing a major boost to the country’s defence preparedness.
डिफेन्स पीएसयू जीआरएसईने त्याद्वारे निर्मित आठवे लँडिंग क्राफ्ट यूटिलिटी (LCU) जहाज भारतीय नौदलाला दिली असून यामुळे देशाच्या संरक्षण सज्जतेला मोठा चालना मिळाली आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

5. On new year eve, Australia has changed one word in its national anthem to reflect “the spirit of unity” and the country’s Indigenous population.
नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला, ऑस्ट्रेलियाने “ऐक्याचा भाव” आणि देशाची मूलभूत लोकसंख्या दर्शविण्यासाठी आपल्या राष्ट्रगीतातील एक शब्द बदलला आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

6. Home Minister Amit Shah has released the inaugural issue of the National Police K-9 Journal in New Delhi.
गृहमंत्री अमित शहा यांनी नवी दिल्लीतील नॅशनल पोलिस K-9 जर्नलचा उद्घाटन अंक जाहीर केला.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

7. The Union Territory Administration signed a historic MoU with National Agricultural Cooperative Marketing Federation of India Ltd. (NAFED) as a game changer for the Horticulture sector.
केंद्र शासित प्रदेश प्रशासनाने बागायती क्षेत्रासाठी गेम चेंजर म्हणून नॅशनल एग्रीकल्चरल को-कोपरेटिव मार्केटिंग फेडरेशन ऑफ इंडिया लि. (नाफेड) बरोबर ऐतिहासिक सामंजस्य करार केला.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

8. Senior opener Rohit Sharma was appointed the vice-captain of the Indian Test team for the first time in his career, replacing Cheteshwar Pujara.
ज्येष्ठ सलामीवीर रोहित शर्माला चेरेश्वर पुजाराच्या जागी कारकीर्दीत प्रथमच भारतीय कसोटी संघाचा उपकर्णधार म्हणून नियुक्त करण्यात आले.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

9. Colonel Narendra ‘Bull’ Kumar (87), a symbol of indomitable courage who waved the tricolor on the world’s highest peaks, died.
जगाच्या सर्वोच्च शिखरावर तिरंगा फडकावणारे अदम्य धाडसाचे प्रतीक कर्नल नरेंद्र ‘बुल’ कुमार यांचे निधन झाले आहे. ते 87 वर्षांचे होते.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]

10. British rapper MF Doom has passed away at the age of 49.
ब्रिटीश रैपर एमएफ डूम यांचे वयाच्या 49 व्या वर्षी निधन झाले आहे.

[divider style=”normal” top=”00″ bottom=”03″]