Current Affairs 04 November 2017
1. Prime Minister Narendra Modi inaugurated World Food India 2017 in New Delhi. The three-day event aims to transform the food economy and realize the vision of doubling of farmers’ income by establishing India as a preferred investment destination and sourcing hub for the global food processing industry. This is the first time that India is hosting such an event for the Food processing sector.
पंतप्रधान नरेंद्र मोदींनी नवी दिल्ली येथे वर्ल्ड फूड इंडिया 2017 चे उद्घाटन केले. तीन दिवसीय कार्यक्रमाचा उद्देश अन्नधान्य अर्थव्यवस्थेमध्ये बदल करणे आणि शेतकऱ्यांच्या उत्पन्नाच्या दुप्पटपणाचा दृष्टीकोन समजून भारताला प्राधान्यक्रमित गुंतवणूकीचे ठिकाण म्हणून आणि जागतिक अन्न प्रक्रिया उद्योगासाठी केंद्र पुरविण्याचे उद्दिष्ठ करण्याचा उद्देश आहे. भारत पहिल्यांदाच अन्नप्रक्रिया क्षेत्रासाठी असा कार्यक्रम आयोजित करीत आहे.
2. American President Donald Trump has appointed Federal Reserve Governor Jerome Powell as the next chairman of the U.S. central bank. He will replace Janet Yellen.
अमेरिकेचे अध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी फेडरल रिझर्वचे गव्हर्नर जेरोम पॉवेल यांची अमेरिकेची केंद्रीय बँकेचे अध्यक्ष म्हणून नियुक्ती केली आहे. ते जेनेट येलनची जागा घेतील.
3. Ficci has appointed Ajay Chhibber as Chief Economic Advisor. Chhibber was associated with the World Bank from 1983 to 2008.
फिकीने मुख्य आर्थिक सल्लागार म्हणून अजय छिबबरची नेमणूक केली आहे. 1983 ते 2008 पर्यंत छिबेर जागतिक बँकेशी संबंधित होते.
4. Noted Hindi writer, Krishna Sobti will be awarded with the Jnanpith Award for the year 2017, country’s highest award in the field of literature.
प्रसिद्ध हिंदी लेखक कृष्ण सोबती यांना 2017 सालच्या साहित्य क्षेत्रातील देशातील सर्वोच्च पुरस्कार ‘ज्ञानपीठ पुरस्काराने’ सन्मानित करण्यात येईल.
5. Kenneth Juster will be the new US ambassador to India. He will replace Richard Verma as the top American diplomat in India.
केनेथ जस्टेर भारतातील नवीन यूएस अॅम्बेसिडर असतील. रिचर्ड वर्मा यांची भारतातील सर्वोच्च अमेरिकी राजनयिक म्हणून बदली होणार आहे.
6. Energy efficiency solutions provider Danfoss Industries has partnered the United Nations to introduce District Energy System in India in association with state-run EESL. As part of the United Nations Sustainable Energy for All initiative, six cities including Thane, Pune, Bhubaneswar, Rajkot, Coimbatore and Bhopal have been chosen to explore District Energy Systems.
उर्जा दक्षता समाधान प्रदाता डेनफॉस इंडस्ट्रीज यांनी संयुक्त राष्ट्रसंघाशी भागीदारी केली आहे. सर्व पुढाकारांसाठी युनायटेड नेशन्स सस्टेनेबल एनर्जीचा एक भाग म्हणून, ठाणे, पुणे, भुवनेश्वर, राजकोट, कोयंबतूर आणि भोपाळसह सहा शहरांना जिल्हा ऊर्जा प्रणाली करिता निवडण्यात आले आहे.
7. Odisha Skill Development Authority (OSDA) and Singapore-based ITE Education Services (ITEES) signed a memorandum of understanding (MoU) for skill development in the state. ITEES is a subsidiary of Singapore’s prestigious Institute of Technical Education (ITE).
ओडिशा कौशल्य विकास प्राधिकरण (OSDA) आणि सिंगापूरस्थित आयटीई शैक्षणिक सेवा (ITEES) ने राज्यातील कौशल्य विकासासाठी एक समझोता (MoU) वर स्वाक्षरी केली. ITEES ही सिंगापूरच्या प्रतिष्ठित इन्स्टिट्यूट ऑफ टेक्निकल एजुकेशनची (ITE) संस्था आहे.
8. Gavin Williamson has been appointed as Britain’s new defence minister. He has replaced Michael Fallon.
गॅव्हिन विल्यमसन ब्रिटनचे नवीन संरक्षण मंत्री म्हणून नियुक्त करण्यात आले आहे. त्याने मायकेल फॅलनची जागा घेतली आहे.
9. Shuttler Kidambi Srikanth has reached a career-best world number two rank in the World Badminton Federation Men’s Singles Rankings, after becoming the first Indian to win four Superseries titles in a year.
जागतिक बॅडमिंटन फेडरेशन पुरुष एकेरी रँकिंगमध्ये शिडलर किदाम्बी श्रीकांतने कारकिर्दीतील सर्वोत्तम क्रमवारीत जागतिक क्रमवारीत अव्वल स्थान पटकावले आहे.
10. The Border Roads Organisation (BRO) has constructed the world’s highest motorable road in Ladakh region of Jammu and Kashmir, passing through Umlingla Top at a height of over 19,300 feet.
बॉर्डर रोड ऑर्गनायझेशन (BRO) ने लडाख, जम्मू आणि काश्मीरमधील जगातील सर्वात उंच रस्ता बनवण्याचा विक्रम केला. हा रस्ता उमलंगा वर 19,300 फूट उंचावर आहे.