Current Affairs 06 September 2024
1. India is the world’s largest plastic polluter, generating 9.3 million tonnes of plastic refuse annually. This figure accounts for approximately 20% of the total global plastic emissions, illustrating the gravity of the issue for both India and the world.
दरवर्षी 9.3 दशलक्ष टन प्लास्टिक कचरा तयार करून भारत जगातील सर्वात मोठा प्लास्टिक प्रदूषक बनला आहे. हे प्रमाण एकूण जागतिक प्लास्टिक उत्सर्जनाच्या सुमारे 20% आहे, जे भारत आणि जगासाठी ही समस्या किती गंभीर आहे हे दर्शवते. |
2. During the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC), Chinese President Xi Jinping declared that China would allocate $51 billion to assist African nations. The funds will be allocated to 30 significant infrastructure projects in African countries, such as the construction of roads, bridges, power plants, and other essential facilities. This decision is indicative of China’s present economic strategy, which is to maintain its robust relationship with Africa and address domestic challenges.
चीन-आफ्रिका सहकार्य मंच (FOCAC) दरम्यान आफ्रिकन देशांना मदत करण्यासाठी चीन 51 अब्ज डॉलर्स देणार असल्याची घोषणा चीनचे अध्यक्ष शी जिनपिंग यांनी केली. आफ्रिकन देशांमध्ये रस्ते, पूल, पॉवर प्लांट आणि इतर महत्त्वाच्या सुविधांच्या बांधकामाचा समावेश असलेल्या 30 मोठ्या पायाभूत सुविधा प्रकल्पांना मदत करण्यासाठी पैसे वापरले जातील. हा निर्णय चीनची सध्याची आर्थिक रणनीती प्रतिबिंबित करतो कारण त्याला घरातील आव्हानांचा सामना करावा लागतो आणि आफ्रिकेशी आपले मजबूत संबंध चालू ठेवायचे आहेत. |
3. The marine life of Antarctica is immensely diverse, with numerous species that remain undiscovered by science. The Virginia Institute of Marine Science at William & Mary has recently conducted research that has identified a novel species of fish in the Antarctic Peninsula. The Banded Dragonfish (Akarotaxis gouldae) is the name of this novel species.
अंटार्क्टिकाचे पाणी आश्चर्यकारकपणे सागरी जीवनात समृद्ध आहे, अनेक प्रजाती अजूनही विज्ञानाला अज्ञात आहेत. विल्यम अँड मेरीच्या व्हर्जिनिया इन्स्टिट्यूट ऑफ मरीन सायन्सच्या अलीकडील संशोधनात अंटार्क्टिक द्वीपकल्पातील माशांची एक नवीन प्रजाती समोर आली आहे. या नवीन प्रजातीला बँडेड ड्रॅगनफिश (अकारोटॅक्सिस गोल्डे) म्हणतात. |
4. The Copernicus Climate Change Service (C3S) has announced that the summer of 2024 was the hottest ever recorded in the northern hemisphere, from June to August. This surpassed the previous record set last year. The rising temperatures are a result of ongoing global warming trends, driven by human activities.
कोपर्निकस क्लायमेट चेंज सर्व्हिस (C3S) ने जाहीर केले आहे की 2024 चा उन्हाळा उत्तर गोलार्धात जून ते ऑगस्ट या कालावधीत नोंदवलेला सर्वात उष्ण होता. याने मागील वर्षीचा विक्रम मागे टाकला. वाढणारे तापमान हे मानवी क्रियाकलापांमुळे चालत असलेल्या ग्लोबल वॉर्मिंग ट्रेंडचा परिणाम आहे. |
5. The impact of air pollution on the health of minors in India is alarmingly revealed in the 2024 State of Global Air Report. Every day, air pollution results in the deaths of 464 children under the age of five, making it the second most common cause of young child mortality worldwide. Immediate attention is required to address this issue, which is particularly severe in low- and middle-income countries such as India.
भारतातील अल्पवयीन मुलांच्या आरोग्यावर वायू प्रदूषणाचा परिणाम 2024 च्या स्टेट ऑफ ग्लोबल एअर रिपोर्टमध्ये चिंताजनकपणे समोर आला आहे. दररोज, वायू प्रदूषणामुळे पाच वर्षांखालील 464 मुलांचा मृत्यू होतो, ज्यामुळे ते जगभरातील लहान मुलांच्या मृत्यूचे दुसरे सर्वात सामान्य कारण बनले आहे. भारतासारख्या कमी आणि मध्यम उत्पन्न असलेल्या देशांमध्ये विशेषतः गंभीर असलेल्या या समस्येकडे त्वरित लक्ष देण्याची गरज आहे. |
6. The Konyak Union, a tribal group in Nagaland, has expressed its apprehensions to the Chief Minister of Nagaland, Neiphiu Rio, regarding the errors in the representation of the boundary between Mon district (in Nagaland) and Charaideo district (in Assam) on Google Maps. They assert that the map inaccurately indicates that certain regions that should be included in the Mon district are instead designated as part of Assam.
नागालँडमधील कोन्याक युनियन नावाच्या एका आदिवासी गटाने नागालँडचे मुख्यमंत्री, नेफियू रिओ यांच्याकडे गुगल मॅप्सवर मोन जिल्हा (नागालँडमधील) आणि चराईदेव जिल्हा (आसाममधील) यांच्यातील सीमा कशा दाखवल्या आहेत त्याबद्दल चिंता व्यक्त केली आहे. त्यांचा दावा आहे की नकाशा चुकीच्या पद्धतीने दर्शवितो की काही भाग मोन जिल्ह्याचे असावेत त्याऐवजी आसामचा भाग म्हणून चिन्हांकित केले आहेत. |