Current Affairs 15 October 2024
1. After the sad death of Rakesh Pal, S Paramesh has been named as the new Director General of the Indian Coast Guard. The group wants to stay at the top of maritime security, so this choice is very important.
राकेश पाल यांच्या दुःखद निधनानंतर एस परमेश यांची भारतीय तटरक्षक दलाचे नवीन महासंचालक म्हणून नियुक्ती करण्यात आली आहे. या गटाला सागरी सुरक्षेच्या शीर्षस्थानी राहायचे आहे, त्यामुळे ही निवड अत्यंत महत्त्वाची आहे. |
2. The 19th International Conference of Drug Regulatory Authorities (ICDRA) will be held in India for the first time from October 14th to October 18th, 2024. People from over 194 WHO partner countries who work in health and regulatory bodies are meeting at this important event. The meeting shows that India is becoming more important in global health care, especially after taking the lead during the COVID-19 outbreak.
औषध नियामक प्राधिकरणांची (ICDRA) 19वी आंतरराष्ट्रीय परिषद भारतात प्रथमच 14 ऑक्टोबर ते 18 ऑक्टोबर 2024 या कालावधीत होणार आहे. आरोग्य आणि नियामक संस्थांमध्ये काम करणाऱ्या 194 हून अधिक WHO भागीदार देशांतील लोक या महत्त्वाच्या कार्यक्रमात भेटत आहेत. विशेषत: कोविड-19 च्या उद्रेकादरम्यान पुढाकार घेतल्यानंतर जागतिक आरोग्य सेवेमध्ये भारत अधिक महत्त्वपूर्ण होत असल्याचे या बैठकीत दिसून आले. |
3. The Indian Navy’s first Multi-Purpose Vessel (MPV) project ship was launched at L&T Kattupalli. It was built by L&T Shipyard. The event was led by Admiral Dinesh K. Tripathi, who is the Chief of Naval Staff. This is a big deal for Indian shipyards. The ship, called “Samarthak,” which means “Supporter” in Hindi, was launched by Mrs. Shashi Tripathi, who is the President of the Naval Wives Welfare Association.
भारतीय नौदलाचे पहिले बहुउद्देशीय जहाज (MPV) प्रकल्प जहाज L&T कट्टुपल्ली येथे लॉन्च करण्यात आले. ते L&T शिपयार्डने बांधले होते. या कार्यक्रमाचे नेतृत्व नौदल प्रमुख ॲडमिरल दिनेश के. त्रिपाठी यांनी केले. भारतीय शिपयार्डसाठी ही मोठी गोष्ट आहे. “समर्थक”, म्हणजे हिंदीत “समर्थक” नावाचे जहाज, नौदल पत्नी कल्याण संघाच्या अध्यक्षा श्रीमती शशी त्रिपाठी यांनी लॉन्च केले. |
4. The National Electricity Plan (Transmission) has been launched by the Central Electricity Authority (CEA). India’s ability to use green energy is supposed to grow a lot with this plan. It aims to have more than 600 GW of green energy by 2032 and 500 GW by 2030. At a meeting in New Delhi on October 14–15, 2024, Union Minister Shri Manohar Lal talked about the plan.
केंद्रीय विद्युत प्राधिकरणाने (CEA) राष्ट्रीय विद्युत योजना (पारेषण) लाँच केली आहे. या योजनेमुळे हरित ऊर्जा वापरण्याची भारताची क्षमता खूप वाढणार आहे. 2032 पर्यंत 600 GW पेक्षा जास्त आणि 2030 पर्यंत 500 GW पेक्षा जास्त हरित ऊर्जा मिळवण्याचे उद्दिष्ट आहे. 14-15 ऑक्टोबर 2024 रोजी नवी दिल्ली येथे झालेल्या बैठकीत केंद्रीय मंत्री श्री मनोहर लाल यांनी या योजनेबद्दल सांगितले. |
5. In New Delhi, Prime Minister Narendra Modi will inaugurate two significant events at the Bharat Mandapam: the 8th edition of the India Mobile Congress (IMC) and the International Telecommunication Union – World Telecommunication Standardization Assembly (ITU-WTSA). This is a unique event, as it marks the inaugural hosting of the ITU-WTSA in India and the Asia-Pacific region.
नवी दिल्लीत, पंतप्रधान नरेंद्र मोदी भारत मंडपम येथे दोन महत्त्वपूर्ण कार्यक्रमांचे उद्घाटन करतील: इंडिया मोबाइल काँग्रेस (IMC) आणि आंतरराष्ट्रीय दूरसंचार संघ – वर्ल्ड टेलिकम्युनिकेशन स्टँडर्डायझेशन असेंबली (ITU-WTSA) च्या 8 व्या आवृत्तीचे. हा एक अनोखा कार्यक्रम आहे, कारण भारत आणि आशिया-पॅसिफिक प्रदेशात ITU-WTSA चे उद्घाटन समारंभ आहे. |
6. The World Health Organization (WHO) said at an event in Berlin that it has gotten new grant promises of $700 million for its budget for 2025–2028. This is on top of the $300 million that the European Union and the African Union already offered.
वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गनायझेशन (WHO) ने बर्लिनमधील एका कार्यक्रमात सांगितले की 2025-2028 च्या बजेटसाठी 700 दशलक्ष डॉलर्सचे नवीन अनुदान आश्वासन मिळाले आहे. हे युरोपियन युनियन आणि आफ्रिकन युनियनने आधीच देऊ केलेल्या $300 दशलक्षच्या वर आहे. |
7. The Centre’s air pollution control council has activated Stage I of the Graded Response Action Plan (GRAP) due to the deterioration of air quality in Delhi and the adjacent areas (NCR). The Air Quality Index (AQI) has reached 234, which is classified as “poor.” This indicates that immediate action is necessary to prevent further deterioration.
दिल्ली आणि लगतच्या भागात (NCR) हवेची गुणवत्ता ढासळल्यामुळे केंद्राच्या वायु प्रदूषण नियंत्रण परिषदेने ग्रेडेड रिस्पॉन्स ॲक्शन प्लॅन (GRAP) चा पहिला टप्पा सक्रिय केला आहे. एअर क्वालिटी इंडेक्स (AQI) 234 वर पोहोचला आहे, जो “खराब” म्हणून वर्गीकृत आहे. हे सूचित करते की पुढील बिघाड टाळण्यासाठी त्वरित कारवाई करणे आवश्यक आहे. |
8. Giorgia Meloni, the Prime Minister of Italy, is embroiled in a significant scandal that involves the illicit access of private bank accounts. A bank clerk at Banca Intesa Sanpaolo is being accused of unlawfully accessing the confidential financial information of thousands of individuals, including prominent legislators, celebrities, and business leaders. This situation has prompted significant apprehensions regarding national security and privacy.
इटलीच्या पंतप्रधान जॉर्जिया मेलोनी एका महत्त्वपूर्ण घोटाळ्यात अडकले आहेत ज्यात खाजगी बँक खात्यांमध्ये अवैध प्रवेशाचा समावेश आहे. बँका इंटेसा सॅनपाओलो येथील एका बँक क्लर्कवर प्रख्यात आमदार, सेलिब्रिटी आणि व्यावसायिक नेत्यांसह हजारो व्यक्तींच्या गोपनीय आर्थिक माहितीवर बेकायदेशीरपणे प्रवेश केल्याचा आरोप आहे. या परिस्थितीमुळे राष्ट्रीय सुरक्षा आणि गोपनीयतेबाबत महत्त्वपूर्ण शंका निर्माण झाल्या आहेत. |