Current Affairs 17 May 2018

1.Deutsche Bank has acquired Quantiguous Solutions, a Mumbai-based software company.
डयूश बँकने मुंबईस्थित सॉफ्टवेअर कंपनी क्वांटिग्युस सोल्यूशन्स विकत घेतली आहे.

2.  U.S India Business Council has appointed Ambika Sharma as its head for India.
यू.एस. इंडिया बिझिनेस कौन्सिलने अंबिका शर्मा यांना भारताचे प्रमुख म्हणून नियुक्त केले आहे.

3. President Ram Nath Kovind has inaugurated the 4th Global Exhibition on Services in Mumbai, Maharashtra.
राष्ट्रपती रामनाथ कोविंद यांनी मुंबई येथे चौथ्या जागतिक सेवा प्रदर्शनाचे उद्घाटन केले.

4.  Reserve Bank of India has imposed a penalty ₹ 50,000 on Universal Co-operative Urban Bank Ltd, Mancherial, Telangana with respect to violations on loans and advances.
भारतीय रिझर्व्ह बँकेने युनिव्हर्सल को-ऑपरेटिव्ह अर्बन बँक लि., मंचेरियल, तेलंगाना वर कर्ज व वाढीच्या उल्लंघनाच्या संदर्भात ₹ 50,000 चा दंड ठोठावला आहे.

5.The Union Cabinet has approved the MoU between India and Equatorial Guinea for Cooperation in the field of Traditional Systems of Medicine.
केंद्रीय मंत्रिमंडळाने भारत आणि इक्वेटोरियल गिनी यांच्यातील पारंपारिक वैद्यकीय प्रणालींच्या क्षेत्रात सहकार्य करणाऱ्या  या कराराला मंजुरी दिली आहे.

6. Senior journalist Mark Tully will be honored with the Lifetime Achievement Award at the annual Red Ink Awards in Mumbai.
ज्येष्ठ पत्रकार मार्क तुली यांना मुंबईतील वार्षिक रेड इंक पुरस्कारांमध्ये लाइफटाइम अचीवमेंट अवॉर्ड देण्यात येणार आहे.

7. The Supreme Court refused to stay BJP leader B S Yeddyurappa’s swearing-in as Karnataka Chief Minister, paving the way for the formation of his government.
सर्वोच्च न्यायालयाने भाजपा नेते बी. एस. येडियुरप्पा यांच्या नेतृत्वाखालील कर्नाटकचे मुख्यमंत्री म्हणून शपथ घेण्यास नकार दिला, जे सरकार स्थापनेचे मार्ग तयार करत होते.

8. YES Bank and YES Global Institute have launched Agenda 25×25, which pledges to create a synergetic startup environment for budding women entrepreneurs in India.
यस बँक आणि यस ग्लोबल इन्स्टिट्यूट ने एजेंडा 25 × 25 लॉन्च केला आहे, जो भारतातील उदयोन्मुख महिला उद्योजकांसाठी एक सहक्रियात्मक स्टार्टअप पर्यावरण तयार करण्याचे वचन देतो.

9. US-based Kathak dancer Anindita Anaam was honored with the prestigious ‘Shri Jayadev Rashtriya Yuva Pratibha Puraskar 2018’ for outstanding contribution to the field of art.
कला क्षेत्रातील उल्लेखनीय योगदानासाठी अमेरिकेतील कथक नृत्यांगना अनन्दिता अनाम यांना प्रतिष्ठित ‘श्री जयदेव राष्ट्रीय युवा प्रतिभा पुरस्कार -2018’ पुरस्काराने सन्मानित करण्यात आले.

10.  Tamil novels Balakumaran has passed away recently. He was 71.
तामिळ कादंबरीकार बालाकुमारन यांचे नुकतेच निधन झाले आहे. ते 71 वर्षांचे होते.