Current Affairs 23 June 2023
1. During the state visit of the Indian Prime Minister to the United States, an important agreement was announced between General Electric (GE), an American multinational corporation, and Hindustan Aeronautics Limited (HAL) of India. The agreement focuses on the transfer of crucial jet engine technologies and the manufacturing of GE’s F414 engine for India’s indigenous Light Combat Aircraft (LCA) Tejas Mk2. This collaboration aims to enhance India’s capabilities in the aerospace sector and strengthen its defense industry by promoting indigenous manufacturing and technological advancement.
भारतीय पंतप्रधानांच्या युनायटेड स्टेट्सच्या राज्य भेटीदरम्यान, जनरल इलेक्ट्रिक (GE), एक अमेरिकन बहुराष्ट्रीय कॉर्पोरेशन आणि भारताची हिंदुस्तान एरोनॉटिक्स लिमिटेड (HAL) यांच्यात महत्त्वपूर्ण करार जाहीर करण्यात आला. भारताच्या स्वदेशी लाइट कॉम्बॅट एअरक्राफ्ट (LCA) तेजस Mk2 साठी महत्त्वपूर्ण जेट इंजिन तंत्रज्ञानाचे हस्तांतरण आणि GE च्या F414 इंजिनच्या निर्मितीवर हा करार आहे. या सहकार्याचा उद्देश एरोस्पेस क्षेत्रात भारताची क्षमता वाढवणे आणि स्वदेशी उत्पादन आणि तांत्रिक प्रगतीला चालना देऊन संरक्षण उद्योग मजबूत करणे हे आहे.
2. The Supreme Court of India has recently rejected the appeal made by Coal India Ltd (CIL), affirming the authority of the Competition Commission of India (CCI) to investigate CIL’s actions under the Competition Act, 2002. This decision upholds the CCI’s power to examine and assess CIL’s conduct in relation to competition laws. It signifies the importance of fair competition in the market and the role of regulatory bodies in ensuring a level playing field for all stakeholders.
भारताच्या सर्वोच्च न्यायालयाने नुकतेच कोल इंडिया लिमिटेड (सीआयएल) ने केलेले अपील फेटाळले आहे, ज्याने स्पर्धा कायदा, 2002 अंतर्गत सीआयएलच्या कृतींची चौकशी करण्याच्या भारतीय स्पर्धा आयोगाच्या (सीसीआय) अधिकाराची पुष्टी केली आहे. हा निर्णय सीसीआयच्या तपासण्याच्या अधिकाराला कायम ठेवतो. आणि स्पर्धा कायद्यांच्या संदर्भात CIL च्या वर्तनाचे मूल्यांकन करा. हे बाजारातील निष्पक्ष स्पर्धेचे महत्त्व आणि सर्व भागधारकांसाठी समान खेळाचे क्षेत्र सुनिश्चित करण्यासाठी नियामक संस्थांची भूमिका दर्शवते.
3. The United Nations Development Programme (UNDP) and the Deendayal Antyodaya Yojana-National Urban Livelihoods Mission (DAY-NULM) have recently collaborated to support and empower women entrepreneurs in India. This partnership aims to provide women with enhanced access to resources, skills training, financial services, and market opportunities to enable their economic empowerment. By combining the expertise of UNDP and the DAY-NULM, this initiative seeks to promote gender equality, create sustainable livelihoods, and foster inclusive economic growth in urban areas of India.
युनायटेड नेशन्स डेव्हलपमेंट प्रोग्राम (UNDP) आणि दीनदयाल अंत्योदय योजना-नॅशनल अर्बन लिव्हलीहुड्स मिशन (DAY-NULM) यांनी अलीकडेच भारतातील महिला उद्योजकांना समर्थन आणि सक्षम करण्यासाठी सहकार्य केले आहे. या भागीदारीचा उद्देश महिलांना त्यांचे आर्थिक सक्षमीकरण सक्षम करण्यासाठी संसाधने, कौशल्य प्रशिक्षण, वित्तीय सेवा आणि बाजारपेठेच्या संधींमध्ये वाढीव प्रवेश प्रदान करणे आहे. UNDP आणि DAY-NULM चे कौशल्य एकत्र करून, हा उपक्रम लिंग समानतेला चालना देण्याचा, शाश्वत उपजीविका निर्माण करण्याचा आणि भारताच्या शहरी भागात सर्वसमावेशक आर्थिक विकासाला चालना देण्याचा प्रयत्न करतो.
4. China’s decision to block a proposal at the United Nations (UN) to designate a Pakistan-based Lashkar-e-Taiba (LeT) terrorist as a global terrorist has garnered significant attention and raised concerns internationally. The move by China, a permanent member of the UN Security Council, has sparked discussions about the effectiveness of global counter-terrorism efforts and the need for collective action against extremist groups. This action highlights the challenges of achieving consensus on issues related to terrorism and the importance of international cooperation in combating this global threat.
पाकिस्तान-आधारित लष्कर-ए-तैयबा (एलईटी) या दहशतवाद्याला जागतिक दहशतवादी म्हणून नियुक्त करण्याचा संयुक्त राष्ट्रांमध्ये (यूएन) प्रस्ताव रोखण्याच्या चीनच्या निर्णयाकडे लक्षणीय लक्ष वेधले गेले आणि आंतरराष्ट्रीय स्तरावर चिंता वाढवली. संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदेचा स्थायी सदस्य असलेल्या चीनच्या या निर्णयामुळे जागतिक दहशतवादविरोधी प्रयत्नांची प्रभावीता आणि अतिरेकी गटांविरुद्ध सामूहिक कारवाईची गरज याविषयी चर्चा सुरू झाली आहे. ही कारवाई दहशतवादाशी संबंधित मुद्द्यांवर एकमत साधण्याची आव्हाने आणि या जागतिक धोक्याचा सामना करण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय सहकार्याचे महत्त्व अधोरेखित करते.
5. According to the Global Gender Gap Report 2023 released by the World Economic Forum, India has been ranked 127th out of 146 countries. This represents a positive change from its previous ranking of 135th in 2022, as India has moved up by 8 positions. The report also indicates a modest improvement of 1.4% points in India’s gender equality score. While this progress is encouraging, it highlights the ongoing challenges and the need for continued efforts to address gender disparities in various areas such as education, health, economic participation, and political representation.
वर्ल्ड इकॉनॉमिक फोरमने जारी केलेल्या ग्लोबल जेंडर गॅप रिपोर्ट 2023 नुसार, भारत 146 देशांमध्ये 127 व्या क्रमांकावर आहे. हे 2022 मध्ये 135 व्या स्थानावरील त्याच्या मागील रँकिंगमधील सकारात्मक बदलाचे प्रतिनिधित्व करते, कारण भारत 8 स्थानांनी वर गेला आहे. भारताच्या लैंगिक समानता स्कोअरमध्ये 1.4% गुणांची माफक सुधारणा देखील अहवालात दर्शविली आहे. ही प्रगती उत्साहवर्धक असली तरी, ती सध्याची आव्हाने आणि शिक्षण, आरोग्य, आर्थिक सहभाग आणि राजकीय प्रतिनिधित्व यासारख्या विविध क्षेत्रांमध्ये लैंगिक असमानता दूर करण्यासाठी सतत प्रयत्नांची गरज अधोरेखित करते.
6. Former Union Finance Secretary Hasmukh Adhia has been appointed as the chairman of GIFT City, which stands for Gujarat International Finance Tec City. Alongside this position, he has also been appointed as the Chairman and Director of Gujarat Alkalies and Chemicals Ltd (GACL) and Gujarat Mineral Development Corporation (GMDC). These appointments reflect his extensive experience and expertise in the field, and he will contribute to the development and growth of these organizations in Gujarat.
माजी केंद्रीय वित्त सचिव हसमुख अधिया यांची GIFT सिटीच्या अध्यक्षपदी नियुक्ती करण्यात आली आहे, ज्याचा अर्थ गुजरात इंटरनॅशनल फायनान्स टेक सिटी आहे. या पदासोबतच त्यांची गुजरात अल्कलीज अँड केमिकल्स लिमिटेड (GACL) आणि गुजरात मिनरल डेव्हलपमेंट कॉर्पोरेशन (GMDC) चे अध्यक्ष आणि संचालक म्हणूनही नियुक्ती करण्यात आली आहे. या नियुक्त्यांमधून त्यांचा या क्षेत्रातील व्यापक अनुभव आणि कौशल्य दिसून येते आणि ते गुजरातमधील या संस्थांच्या विकासात आणि वाढीस हातभार लावतील.
2014-24