Current Affairs 16 December 2017

1. International Hockey Federation (FIH) chief Narinder Batra has been elected as the president of the Indian Olympic Association (IOA).
आंतरराष्ट्रीय हॉकी महासंघ (एफआयएच) चे अध्यक्ष नरिंदर बत्रा यांची निवड भारतीय ऑलिम्पिक असोसिएशन (आयओए) चे अध्यक्ष म्हणून झाली आहे.

2. Switzerland’s tennis player, Roger Federer has won the BBC Sports Personality of the Year Award for the fourth time.
स्वित्झर्लंड टेनिसपटू, रॉजर फेडरर चौथ्यांदा बीबीसी स्पोर्ट्स पर्सनेलिटी ऑफ द इयर अवॉर्ड जिंकला आहे.

3. Rashesh Shah took over as the new president of the country’s top industry body, Ficci for the year 2017-18. He has replaced Pankaj R. Patel.
राशेस शहा यांनी 2017-18 या वर्षासाठी देशाचे सर्वोच्च उद्योग संघ, फिक्कीचे अध्यक्ष म्हणून पदभार स्वीकारला. पंकज आर. पटेल यांची त्यांनी जागा घेतली आहे.

4.  Vice-President M. Venkaiah Naidu inaugurated the World Conference on Vedas, “Vishwa Ved Sammelan” in New Delhi.
उपाध्यक्ष एम. व्यंकय्या नायडू यांनी नवी दिल्ली येथे  वेद वर विश्व सम्मेलन “विश्व वेद संमेलन” चे उद्घाटन केले.

5. The 4th India-Australia-Japan Trilateral Dialogue was hosted by India in New Delhi.
भारताने 4 थ्या भारत-ऑस्ट्रेलिया-जपान त्रिपक्षीय संवादाचे आयोजन केले होते.

6. Reserve Bank of India (RBI) has imposed Rs 3 crore penalty on IndusInd Bank for violation of income classification norms.
भारतीय रिझर्व्ह बँकेने इंडसइंड बँकेवर आयकर वर्गीकरण नियमांचे उल्लंघन केल्याबद्दल 3 कोटींचा दंड आकारला आहे.

7. Prime Minister Narendra Modi inaugurated the 60-Megawatt Tuirial Hydro Power Project in Aizawl, the capital of Mizoram.
मिझोरामची राजधानी असलेल्या आयझोल येथे पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी 60 मेगावॅट ट्युरियल हायड्रोपॉवर प्रकल्पाचे उद्घाटन केले.

8. Indian and Columbia are set to join hands in the field of agriculture and fisheries with an aim to boost the economy and mutual co-operation of both the countries.
भारत आणि कोलंबिया या दोन्ही देशांच्या अर्थव्यवस्थेला व परस्पर सहकार्य वाढवण्यासाठी  शेती आणि मत्स्यव्यवसाय क्षेत्रात हातभार लावणार आहेत.

9. The President of India, Shri Ram Nath Kovind, laid the foundation stone of the ‘Nyaya Gram project’ of the High Court of Allahabad in Allahabad, Uttar Pradesh.
भारताचे राष्ट्रपती श्री रामनाथ कोविंद यांनी उत्तर प्रदेशातील अलाहाबादच्या अलाहाबाद उच्च न्यायालयाच्या ‘न्याय ग्राम प्रकल्पाचे’ उद्घाटन केले.

10. The National Green Tribunal (NGT) imposed a ban on plastic items like carry bags, plates etc in Haridwar and Rishikesh, located on the banks of the River Ganga.
नॅशनल ग्रीन ट्रिब्युनल (एनजीटी) ने गंगा नदीच्या काठावर असलेल्या हरिद्वार आणि ऋषिकेशमध्ये पिशव्या, प्लेट्स इत्यादीसारख्या प्लास्टिकच्या वस्तूंवर बंदी घातली आहे.