Current Affairs 26 May 2023
1. India, as the G20 Presidency, hosted the First G20 DRR WG meeting. India emphasized the importance of DRR in reducing the impact of disasters. The meeting aimed to enhance global cooperation in managing disasters and improve preparedness.
जी -20 अध्यक्षपदाच्या रूपात भारताने प्रथम जी -20 डीआरआर डब्ल्यूजी बैठकीचे आयोजन केले. आपत्तींचा प्रभाव कमी करण्यासाठी डीआरआरच्या महत्त्ववर भारताने भर दिला. आपत्तींचे व्यवस्थापन करण्यात जागतिक सहकार्य वाढविणे आणि तयारी सुधारणे हे या बैठकीचे उद्दीष्ट आहे.
2. Recently, the President of India promulgated an Ordinance granting the Lieutenant Governor of Delhi authority over services in the National Capital Territory (NCT). This move aims to clarify the distribution of powers and responsibilities between the elected government of Delhi and the Lieutenant Governor.
अलीकडेच, भारताच्या राष्ट्राध्यक्षांनी राष्ट्रीय राजधानी प्रदेशातील (एनसीटी) सेवांवर दिल्ली प्राधिकरणाचे लेफ्टनंट गव्हर्नर यांना अध्यादेश दिले. दिल्ली निवडलेल्या सरकार आणि लेफ्टनंट गव्हर्नर यांच्यात अधिकार व जबाबदाऱ्या वितरणाचे स्पष्टीकरण देण्याचे या उद्देशाने या कारवाईचे उद्दीष्ट आहे.
3. Foreign Direct Investment (FDI) inflows into India witnessed a significant decline in the fiscal year ending March 2023. This indicates a decrease in the amount of foreign investment coming into the country for various business and economic activities.
मार्च 2023 च्या अखेरीस संपलेल्या आर्थिक वर्षात थेट परदेशी गुंतवणूक (FDI) मध्ये लक्षणीय घट झाली. हे विविध व्यवसाय आणि आर्थिक कामांसाठी देशात येणाऱ्या परकीय गुंतवणूकीच्या प्रमाणात घट दर्शवते.
4. The United States Treasury Secretary has issued a warning that the country may default on its debt by June 1 if an agreement to raise or suspend the debt ceiling is not reached between the House of Representatives and the President’s White House. This situation highlights the urgency of resolving the issue to avoid potential economic consequences.
अमेरिकेच्या ट्रेझरी सेक्रेटरीने एक चेतावणी जारी केली आहे की प्रतिनिधी आणि राष्ट्रपती व्हाईट हाऊस यांच्यात कर्जाची मर्यादा वाढवण्याचा किंवा निलंबित करण्याचा करार केला तर 1 जूनपर्यंत देश आपल्या कर्जावर डिफॉल्ट करू शकेल. संभाव्य आर्थिक परिणाम टाळण्यासाठी ही परिस्थिती या समस्येचे निराकरण करण्याच्या निकडवर प्रकाश टाकते.
5. The Supreme Court of India has emphasized the important role played by the district judiciary in upholding justice. It has declared the independence of the district judiciary as an integral part of the basic structure of the Constitution. This recognition highlights the significance of a strong and independent judiciary at the grassroots level in ensuring justice for all.
जिल्हा न्यायव्यवस्थेने न्यायाच्या आधारावर जिल्हा न्यायव्यवस्थेने केलेल्या महत्त्वपूर्ण भूमिकेवर भारताच्या सर्वोच्च न्यायालयाने भर दिला आहे. घटनेच्या मूलभूत रचनेचा अविभाज्य भाग म्हणून जिल्हा न्यायव्यवस्थेचे स्वातंत्र्य घोषित केले आहे. ही ओळख सर्वांना न्याय मिळवून देण्यासाठी तळागाळातील पातळीवर मजबूत आणि स्वतंत्र न्यायव्यवस्थेचे महत्त्व अधोरेखित करते.
6. The Central Board of Direct Taxes (CBDT) in India has introduced new tax rules specifically for online gaming platforms. These rules have been implemented to provide clarity and establish guidelines regarding Tax Deducted at Source (TDS) on winnings from online gaming. The objective is to ensure proper taxation and compliance in the online gaming sector and bring it in line with the country’s tax regulations.
भारतातील केंद्रीय थेट कर मंडळाने (सीबीडीटी) विशेषत: ऑनलाइन गेमिंग प्लॅटफॉर्मसाठी नवीन कर नियम सादर केले आहेत. हे नियम स्पष्टता प्रदान करण्यासाठी आणि ऑनलाईन गेमिंगमधून विजयी करण्यावर सोर्स (टीडीएस) वजा केलेल्या कर संबंधित मार्गदर्शक तत्त्वे स्थापित करण्यासाठी लागू केले गेले आहेत. ऑनलाइन गेमिंग क्षेत्रातील योग्य कर आणि अनुपालन सुनिश्चित करणे आणि ते देशाच्या कर नियमांच्या अनुषंगाने आणणे हे उद्दीष्ट आहे.