Current Affairs 11 November 2024
1. The Supreme Court of India (SC) recently upheld a Telangana High Court order requiring public personnel to obtain prior government approval before being prosecuted under the Prevention of Money Laundering Act (PMLA), 2002.
भारताच्या सर्वोच्च न्यायालयाने (SC) अलीकडेच तेलंगणा उच्च न्यायालयाच्या आदेशावर शिक्कामोर्तब केले ज्यामध्ये सार्वजनिक कर्मचाऱ्यांना मनी लाँडरिंग प्रतिबंधक कायदा (PMLA), 2002 अंतर्गत खटला चालवण्याआधी सरकारची पूर्व परवानगी घेणे आवश्यक आहे. |
2. In the Tej Prakash Pathak versus Rajasthan High Court Case, 2013, the Supreme Court declared that government recruiting regulations cannot be amended in the middle of the process unless specifically approved.
तेज प्रकाश पाठक विरुद्ध राजस्थान उच्च न्यायालय प्रकरण, 2013 मध्ये, सर्वोच्च न्यायालयाने घोषित केले की, विशेषत: मंजूर केल्याशिवाय सरकारी भरती नियमांमध्ये प्रक्रियेच्या मध्यभागी सुधारणा करता येणार नाही. |
3. National Education Day (NED) is now celebrated yearly on November 11th to commemorate Maulana Abul Kalam Azad’s birth anniversary and contributions to India’s educational environment. As India’s first Education Minister, he was instrumental in creating key institutions and fighting for accessible and comprehensive education.
राष्ट्रीय शिक्षण दिन (NED) आता दरवर्षी 11 नोव्हेंबर रोजी मौलाना अबुल कलाम आझाद यांच्या जयंती आणि भारताच्या शैक्षणिक वातावरणातील योगदानाच्या स्मरणार्थ साजरा केला जातो. भारताचे पहिले शिक्षण मंत्री म्हणून, त्यांनी महत्त्वाच्या संस्था निर्माण करण्यात आणि सुलभ आणि सर्वसमावेशक शिक्षणासाठी लढा देण्यात महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली. |
4. Four sandstone replicas of the Konark Temple’s distinctive wheels were recently erected inside Rashtrapati Bhavan’s Cultural Centre and Amrit Udyan. This program is one among several initiatives to infuse traditional cultural and historical themes into Rashtrapati Bhavan.
राष्ट्रपती भवनाच्या सांस्कृतिक केंद्र आणि अमृत उद्यानात कोणार्क मंदिराच्या वैशिष्ट्यपूर्ण चाकांच्या चार वाळूच्या दगडांच्या प्रतिकृती नुकत्याच उभारण्यात आल्या आहेत. पारंपारिक सांस्कृतिक आणि ऐतिहासिक थीम राष्ट्रपती भवनात रुजवण्याच्या अनेक उपक्रमांपैकी हा कार्यक्रम एक आहे. |
5. The recent US presidential election has prompted significant interest in South Korea’s 4B movement. This movement urges women to refrain from courtship, sex, marriage, and childbearing. Following Donald Trump’s victory, many American women have adopted this extreme feminist worldview. The 4B movement is rapidly gaining popularity on social media and search engines.
नुकत्याच झालेल्या यूएस अध्यक्षीय निवडणुकीने दक्षिण कोरियाच्या 4B चळवळीमध्ये लक्षणीय स्वारस्य निर्माण केले आहे. ही चळवळ स्त्रियांना प्रेमसंबंध, लैंगिक संबंध, विवाह आणि बाळंतपण यापासून दूर राहण्याचे आवाहन करते. डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या विजयानंतर, अनेक अमेरिकन महिलांनी हा अत्यंत स्त्रीवादी जागतिक दृष्टिकोन स्वीकारला आहे. 4B चळवळ सोशल मीडिया आणि सर्च इंजिनवर वेगाने लोकप्रिय होत आहे. |
6. Canada has announced the suspension of the Student Direct Stream (SDS) immigration program. This decision affects overseas students, notably those from India. The SDS program was implemented in 2018 to speed study permit applications. It intended to address Canada’s housing and resource concerns.
कॅनडाने स्टुडंट डायरेक्ट स्ट्रीम (SDS) इमिग्रेशन प्रोग्राम निलंबित करण्याची घोषणा केली आहे. या निर्णयाचा परदेशातील विद्यार्थ्यांवर, विशेषत: भारतातील विद्यार्थ्यांवर परिणाम होतो. अभ्यास परवानगी अर्जांना गती देण्यासाठी SDS कार्यक्रम 2018 मध्ये लागू करण्यात आला. कॅनडाच्या गृहनिर्माण आणि संसाधनांच्या समस्यांचे निराकरण करण्याचा हेतू आहे. |
7. The year 2024 is expected to be the warmest since the pre-industrial era. The World Meteorological Organization (WMO) and the Copernicus Climate Change Service (C3S) have reported worrying temperature rises. According to preliminary estimates, the average global temperature may rise by more than 1.5 degrees Celsius over preindustrial levels. This trend is disturbing and highlights the urgent need for climate action.
2024 हे वर्ष पूर्व-औद्योगिक काळापासून सर्वात उष्ण असेल अशी अपेक्षा आहे. जागतिक हवामान संघटना (WMO) आणि कोपर्निकस क्लायमेट चेंज सर्व्हिस (C3S) यांनी चिंताजनक तापमानात वाढ नोंदवली आहे. प्राथमिक अंदाजानुसार, सरासरी जागतिक तापमान औद्योगिक पूर्व पातळीपेक्षा १.५ अंश सेल्सिअसने वाढू शकते. हा कल त्रासदायक आहे आणि हवामान कृतीची तातडीची गरज हायलाइट करतो. |
8. Government measures posed significant financial hurdles for farmers in 2023. The Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) estimated an implicit tax of $120 billion on Indian agriculture. This statistic is the highest among the 54 countries studied. To keep consumer prices stable, India’s government established a variety of export restrictions on vital goods. While these policies were intended to safeguard consumers, they had an unfavorable effect on farmers’ earnings.
2023 मध्ये सरकारच्या उपाययोजनांमुळे शेतकऱ्यांसाठी महत्त्वपूर्ण आर्थिक अडथळे निर्माण झाले. आर्थिक सहकार आणि विकास संघटनेने (OECD) भारतीय शेतीवर $120 अब्जचा गर्भित कराचा अंदाज वर्तवला आहे. अभ्यास केलेल्या 54 देशांमध्ये ही आकडेवारी सर्वाधिक आहे. ग्राहकांच्या किमती स्थिर ठेवण्यासाठी, भारताच्या सरकारने जीवनावश्यक वस्तूंवर विविध निर्यात निर्बंध स्थापित केले. ही धोरणे ग्राहकांचे रक्षण करण्याच्या उद्देशाने असली तरी त्यांचा शेतकऱ्यांच्या कमाईवर प्रतिकूल परिणाम झाला. |