Current Affairs 17 August 2023

1. In a ceremony held in New Delhi, veteran actor Victor Banerjee and Amitabh Kant, India’s G20 Sherpa, inaugurated the G20 Film Festival. The festival’s objective is to commemorate and highlight the strong and cooperative partnership among G20 nations and invited countries within the realm of cinema.
नवी दिल्ली येथे आयोजित एका समारंभात, ज्येष्ठ अभिनेते व्हिक्टर बॅनर्जी आणि अमिताभ कांत, भारताचे G20 शेर्पा, यांनी G20 चित्रपट महोत्सवाचे उद्घाटन केले. G20 राष्ट्रे आणि सिनेमाच्या क्षेत्रातील आमंत्रित देशांमधील मजबूत आणि सहकारी भागीदारीचे स्मरण करणे आणि त्यावर प्रकाश टाकणे हा महोत्सवाचा उद्देश आहे.

2. The G20 4th Digital Economy Working Group and Digital Economy Ministerial meetings are scheduled to take place in Bengaluru from August 16th to 19th.
G20 4 था डिजिटल इकॉनॉमी वर्किंग ग्रुप आणि डिजिटल इकॉनॉमी मंत्रिस्तरीय बैठक 16 ते 19 ऑगस्ट दरम्यान बेंगळुरू येथे होणार आहे.

3. The government is planning to launch a special scheme for traditional craftsmen and workers on the occasion of Vishwakarma Jayanti, which falls on September 17th.
17 सप्टेंबर रोजी येणाऱ्या विश्वकर्मा जयंतीनिमित्त पारंपारिक कारागीर आणि कामगारांसाठी एक विशेष योजना सुरू करण्याचा सरकारचा विचार आहे.

4. The Ministry of Youth Affairs and Sports is hosting the Youth 20 Summit-2023 in Varanasi, Uttar Pradesh, from August 17th to August 20th. The event’s themes encompass “Future of Work: Industry 4.0, Innovation and 21st Century Skills,” “Peacebuilding and Reconciliation: Ushering in an Era of No War,” and “Climate Change and Disaster Risk Reduction.”
युवा व्यवहार आणि क्रीडा मंत्रालय वाराणसी, उत्तर प्रदेश येथे 17 ऑगस्ट ते 20 ऑगस्ट दरम्यान युवा 20 शिखर परिषद-2023 चे आयोजन करत आहे. इव्हेंटच्या थीममध्ये “कामाचे भविष्य: उद्योग 4.0, इनोव्हेशन आणि 21 व्या शतकातील कौशल्ये,” “शांतता निर्माण आणि सामंजस्य: युद्ध नसलेल्या युगाची सुरुवात,” आणि “हवामान बदल आणि आपत्ती जोखीम कमी करणे” यांचा समावेश आहे.

5. Amrit Udyan, formerly known as the Mughal Gardens, has been made open to the public today, and this accessibility will continue for a month until September 17. This marks the second edition of Udyan Utsav, a festival aimed at showcasing the vibrant summer annual blossoms to visitors. In an unprecedented move, these iconic gardens at Rashtrapati Bhavan are being made accessible twice in a single year.
पूर्वी मुघल गार्डन म्हणून ओळखले जाणारे अमृत उद्यान आज लोकांसाठी खुले करण्यात आले आहे आणि ही प्रवेशयोग्यता 17 सप्टेंबरपर्यंत महिनाभर सुरू राहील. हे उद्यान उत्सवाची दुसरी आवृत्ती आहे, ज्याचा उद्देश उन्हाळ्यातील उत्साही वार्षिक फुलांचे प्रदर्शन करण्याच्या उद्देशाने आहे. अभ्यागतांना. एका अभूतपूर्व हालचालीमध्ये, राष्ट्रपती भवनातील या प्रतिष्ठित उद्यानांना एकाच वर्षात दोनदा प्रवेशयोग्य बनवले जात आहे.

6. The inaugural crude oil transaction under the recently implemented Local Currency Settlement (LCS) system occurred between the Abu Dhabi National Oil Company and the Indian Oil Corporation Limited. Notably, both Indian Rupees and UAE Dirhams were utilized for this transaction.
नुकत्याच लागू करण्यात आलेल्या स्थानिक चलन सेटलमेंट (LCS) प्रणाली अंतर्गत कच्च्या तेलाचा उद्घाटनाचा व्यवहार अबू धाबी नॅशनल ऑइल कंपनी आणि इंडियन ऑइल कॉर्पोरेशन लिमिटेड यांच्यात झाला. उल्लेखनीय म्हणजे, या व्यवहारासाठी भारतीय रुपये आणि UAE दिरहम दोन्ही वापरण्यात आले.

7. The National Health Authority (NHA) and the Insurance Regulatory and Development Authority of India (IRDAI) collaboratively conducted a dedicated three-day Accelerator Workshop. The primary objective of this workshop was to assist insurance companies in completing their integration with the Ayushman Bharat Digital Mission (ABDM) and to encourage the adoption of Health Claims Exchange (HCX) specifications.
राष्ट्रीय आरोग्य प्राधिकरण (NHA) आणि भारतीय विमा नियामक आणि विकास प्राधिकरण (IRDAI) यांनी संयुक्तपणे एक समर्पित तीन दिवसीय प्रवेगक कार्यशाळा आयोजित केली. आयुष्मान भारत डिजिटल मिशन (ABDM) सह त्यांचे एकत्रीकरण पूर्ण करण्यासाठी विमा कंपन्यांना मदत करणे आणि हेल्थ क्लेम एक्सचेंज (HCX) वैशिष्ट्यांचा अवलंब करण्यास प्रोत्साहित करणे हा या कार्यशाळेचा प्राथमिक उद्देश होता.

8. In August 2023, PayPal appointed Alex Chriss as its CEO, succeeding Dan Schulman, the company’s longest-serving chief executive officer.
ऑगस्ट 2023 मध्ये, PayPal ने ॲलेक्स ख्रिस यांची सीईओ म्हणून नियुक्ती केली, डॅन शुलमन, कंपनीचे सर्वाधिक काळ सेवा देणारे मुख्य कार्यकारी अधिकारी होते.

Current Affairs 16 August 2023

1. On India’s 77th Independence Day, the Indian Army inaugurated the “Bhagat Bridge” in Danna Village, which is the final village on the Line of Control in the Machhal Sector of Jammu and Kashmir.
भारताच्या 77 व्या स्वातंत्र्यदिनी, भारतीय लष्कराने जम्मू आणि काश्मीरच्या मछल सेक्टरमधील नियंत्रण रेषेवरील शेवटचे गाव असलेल्या डन्ना गावात “भगत पुलाचे” उद्घाटन केले.

2. In his 77th Independence Day address, Prime Minister Narendra Modi introduced a visionary plan to empower rural women through Women’s Self Help Groups (SHGs). He announced an ambitious objective of enabling 2 crore ‘Lakhpati Didis’ (women millionaires) in villages, highlighting the government’s partnership with SHGs. Presently, these groups have 10 crore women as members.
77 व्या स्वातंत्र्यदिनाच्या भाषणात, पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी महिला बचत गटांद्वारे (SHGs) ग्रामीण महिलांना सक्षम करण्यासाठी एक दूरदर्शी योजना सादर केली. त्यांनी खेड्यापाड्यात 2 कोटी ‘लखपती दीदी’ (महिला लक्षाधीश) सक्षम करण्याचे महत्त्वाकांक्षी उद्दिष्ट जाहीर केले, SHGs सोबत सरकारची भागीदारी अधोरेखित केली. सध्या या गटांमध्ये 10 कोटी महिला सदस्य आहेत.

3. Goa has set a remarkable precedent by becoming the first Indian state to provide free in vitro fertilization (IVF) treatment, as well as assisted reproductive technology (ART) and intrauterine insemination (IUI) services.
गोव्याने विट्रो फर्टिलायझेशन (IVF) उपचार, तसेच सहाय्यक पुनरुत्पादक तंत्रज्ञान (ART) आणि इंट्रायूटरिन इन्सेमिनेशन (IUI) सेवा प्रदान करणारे पहिले भारतीय राज्य बनून एक उल्लेखनीय उदाहरण प्रस्थापित केले आहे.

4. According to the ‘High Court dashboard’ created by DAKSH, a think-tank focused on law and justice system reforms, the number of Bail Appeals filed in India’s High Courts has seen a significant increase post-2020.
कायदा आणि न्याय व्यवस्थेतील सुधारणांवर लक्ष केंद्रित करणार्‍या DAKSH या थिंक टँकने तयार केलेल्या ‘हायकोर्ट डॅशबोर्ड’नुसार, भारतातील उच्च न्यायालयांमध्ये दाखल केलेल्या जामीन अपीलांच्या संख्येत 2020 नंतर लक्षणीय वाढ झाली आहे.

5. Recently, the Reserve Bank of India (RBI) has announced its intention to introduce a comprehensive framework aimed at enhancing transparency and establishing clear guidelines for resetting Equated Monthly Installments (EMIs) for floating rate loans.
अलीकडे, रिझर्व्ह बँक ऑफ इंडिया (RBI) ने पारदर्शकता वाढवण्याच्या उद्देशाने एक व्यापक फ्रेमवर्क सादर करण्याचा आणि फ्लोटिंग रेट कर्जासाठी समान मासिक हप्ते (EMIs) रीसेट करण्यासाठी स्पष्ट मार्गदर्शक तत्त्वे स्थापित करण्याचा आपला हेतू जाहीर केला आहे.

6. Recently, the Minister of Labour and Employment shared important information about the Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Act, 1996, in a written response presented in the Rajya Sabha.
अलीकडेच, कामगार आणि रोजगार मंत्र्यांनी राज्यसभेत सादर केलेल्या लेखी प्रतिसादात इमारत आणि इतर बांधकाम कामगार (रोजगाराचे नियमन आणि सेवा शर्ती) अधिनियम, 1996 बद्दल महत्त्वपूर्ण माहिती सामायिक केली.

Current Affairs 15 August 2023

1. The World Health Organization (WHO) and the Ministry of Ayush are collaborating to organize the pioneering Global Summit on Traditional Medicine. This event is scheduled to take place on August 17-18, 2023, in Gandhinagar, Gujarat.
जागतिक आरोग्य संघटना (WHO) आणि आयुष मंत्रालय पारंपारिक औषधांवरील अग्रगण्य जागतिक शिखर परिषदेचे आयोजन करण्यासाठी सहकार्य करत आहेत. हा कार्यक्रम 17-18 ऑगस्ट 2023 रोजी गांधीनगर, गुजरात येथे होणार आहे.

2. The Ministry of Coal conducted a Hackathon in collaboration with CMPDI (Central Mine Planning and Design Institute) to foster innovation in the coal and lignite sector, in line with the “Make in India” initiative.
कोळसा मंत्रालयाने “मेक इन इंडिया” उपक्रमाच्या अनुषंगाने कोळसा आणि लिग्नाईट क्षेत्रात नाविन्यपूर्णतेला चालना देण्यासाठी CMPDI (सेंट्रल माइन प्लॅनिंग अँड डिझाइन इन्स्टिट्यूट) च्या सहकार्याने हॅकाथॉनचे आयोजन केले.

3. The Ministry of Electronics & Information Technology (MeitY) Secretary, Shri Alkesh Kumar Sharma, inaugurated the ‘Graphene-Aurora Program’ at Maker Village Kochi, Kerala.
इलेक्ट्रॉनिक्स आणि माहिती तंत्रज्ञान मंत्रालय (MeitY) सचिव, श्री अल्केश कुमार शर्मा यांनी केरळमधील मेकर व्हिलेज कोची येथे ‘ग्राफीन-अरोरा प्रोग्राम’चे उद्घाटन केले.

4. India’s Chandrayaan-3 spacecraft, launched on July 14, has achieved its third lunar orbit reduction, transitioning from a highly-elliptical orbit to a near-circular orbit around the Moon.
14 जुलै रोजी प्रक्षेपित झालेल्या भारताच्या चांद्रयान-3 अंतराळ यानाने तिसरे चंद्राच्या कक्षेत घट साध्य केली आहे, उच्च-लंबवर्तुळाकार कक्षेतून चंद्राभोवती जवळच्या वर्तुळाकार कक्षेत संक्रमण केले आहे.

5. A recent study published by the American Chemical Society has unveiled a startling revelation: microplastics, particles smaller than five millimeters, have been detected within the human heart.
अमेरिकन केमिकल सोसायटीने नुकत्याच प्रकाशित केलेल्या अभ्यासात एक धक्कादायक खुलासा झाला आहे: मायक्रोप्लास्टिक्स, पाच मिलिमीटरपेक्षा लहान कण मानवी हृदयात आढळून आले आहेत.

6. Researchers have recently identified two previously unknown mole species, namely Talpa hakkariensis and Talpa davidiana tatvanensis. These moles are believed to have inhabited the mountainous regions of eastern Turkey for an astonishing three million years.
संशोधकांनी अलीकडेच दोन पूर्वीच्या अज्ञात तीळ प्रजाती ओळखल्या आहेत, म्हणजे तळपा हक्केरिएन्सिस आणि तालपा डेविडियाना टॅटवेनेन्सिस. असे मानले जाते की हे मोल्स पूर्व तुर्कीच्या डोंगराळ प्रदेशात आश्चर्यकारकपणे तीन दशलक्ष वर्षांपासून वास्तव्य करतात.

Current Affairs 14 August 2023

1. India is on the brink of a significant legal transformation, as essential legislations are slated for replacement to align its criminal justice system with evolving societal values.
भारत एक महत्त्वपूर्ण कायदेशीर परिवर्तनाच्या उंबरठ्यावर आहे, कारण त्याच्या गुन्हेगारी न्याय प्रणालीला विकसित सामाजिक मूल्यांसह संरेखित करण्यासाठी आवश्यक कायदे बदलण्याची शक्यता आहे.

2. Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif’s surprise decision to dissolve the country’s Parliament, with just three days remaining before the completion of its five-year term, has led to the appointment of Senator Anwaar-ul-Haq Kakar as the caretaker premier.
पाकिस्तानचे पंतप्रधान शेहबाज शरीफ यांचा पाच वर्षांचा कार्यकाळ पूर्ण होण्यास अवघे तीन दिवस शिल्लक असताना देशाची संसद बरखास्त करण्याचा आकस्मिक निर्णय, सिनेटर अन्वर-उल-हक काकर यांची काळजीवाहू पंतप्रधान म्हणून नियुक्ती झाली आहे.

3. India is on the brink of a significant legal transformation, as essential legislations are slated for replacement to align its criminal justice system with evolving societal values.
भारत एक महत्त्वपूर्ण कायदेशीर परिवर्तनाच्या उंबरठ्यावर आहे, कारण त्याच्या गुन्हेगारी न्याय प्रणालीला विकसित सामाजिक मूल्यांसह संरेखित करण्यासाठी आवश्यक कायदे बदलण्याची शक्यता आहे.

4. In August 2023, two Indian Naval Ships, INS Visakhapatnam and INS Trikand, engaged in a bilateral Naval Maritime Partnership Exercise with the UAE Navy at Port Rashid in Dubai.
ऑगस्ट 2023 मध्ये, INS विशाखापट्टणम आणि INS त्रिकंद या दोन भारतीय नौदल जहाजांनी दुबईतील पोर्ट रशीद येथे UAE नौदलासोबत द्विपक्षीय नौदल सागरी भागीदारी सराव केला.

5. In August 2023, the gross direct tax collection in India has shown a growth of approximately 16%, reaching Rs 653,000 crore. This figure marks an increase compared to the corresponding period in 2022.
ऑगस्ट 2023 मध्ये, भारतातील एकूण प्रत्यक्ष कर संकलनात अंदाजे 16% वाढ झाली आहे, जी 653,000 कोटी रुपयांपर्यंत पोहोचली आहे. 2022 मधील संबंधित कालावधीच्या तुलनेत ही आकडेवारी वाढ दर्शवते.

6. In August 2023, the National Payments Corporation of India (NPCI) launched the third edition of the UPI Safety Awareness Campaign, titled “UPI Chalega.”
ऑगस्ट 2023 मध्ये, नॅशनल पेमेंट्स कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया (NPCI) ने “UPI चलेगा” नावाने UPI सुरक्षा जागरूकता मोहिमेची तिसरी आवृत्ती सुरू केली.

Current Affairs 12 August 2023

1. The Chief Election Commissioner and other Election Commissioners (Appointment Conditions of Service and Term of Office) Bill is slated to be introduced in the Rajya Sabha.
मुख्य निवडणूक आयुक्त आणि इतर निवडणूक आयुक्त (नियुक्ती सेवा अटी आणि पदाचा टर्म) विधेयक राज्यसभेत सादर केले जाणार आहे.

2. Recently, the performance audit report from the Comptroller and Auditor-General of India (CAG) has brought attention to irregularities within the Ayushman Bharat-Pradhan Mantri Jan Arogya Yojana (PMJAY).
अलीकडे, भारताचे नियंत्रक आणि महालेखापरीक्षक (CAG) च्या कामगिरी लेखापरीक्षण अहवालाने आयुष्मान भारत-प्रधानमंत्री जन आरोग्य योजना (PMJAY) मधील अनियमिततेकडे लक्ष वेधले आहे.

3. In a recent announcement, the Ministry of New and Renewable Energy has disclosed significant findings regarding India’s wind energy potential. This revelation highlights specific states with the highest wind power capacity and underscores the country’s commitment to adopting sustainable energy solutions.
नुकत्याच केलेल्या घोषणेमध्ये, नवीन आणि नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालयाने भारताच्या पवन ऊर्जेच्या क्षमतेबाबत महत्त्वपूर्ण निष्कर्ष उघड केले आहेत. हे प्रकटीकरण सर्वोच्च पवन उर्जा क्षमता असलेल्या विशिष्ट राज्यांवर प्रकाश टाकते आणि शाश्वत ऊर्जा उपायांचा अवलंब करण्याच्या देशाच्या वचनबद्धतेला अधोरेखित करते.

4. Recently, the formation of a Select Committee for the Delhi Services Bill, has sparked controversy after several Members of Parliament (MPs) claimed that their names were included without their consent.
अलीकडेच, दिल्ली सेवा विधेयकासाठी निवड समितीच्या स्थापनेमुळे, अनेक संसद सदस्यांनी (खासदार) त्यांच्या संमतीशिवाय त्यांची नावे समाविष्ट केल्याचा दावा केल्यानंतर वाद निर्माण झाला आहे.

5. The 69th edition of the renowned Nehru Trophy Boat Race for 2023 is scheduled to take place at the picturesque Punnamada Lake in the Alappuzha district of Kerala.
2023 साठी प्रसिद्ध नेहरू ट्रॉफी बोट रेसची 69 वी आवृत्ती केरळच्या अलप्पुझा जिल्ह्यातील नयनरम्य पुननमदा तलावावर होणार आहे.

6. In August 2023, K Taraka Ramarao, Telangana’s IT and Industries Minister, inaugurated India’s pioneering Agricultural Data Exchange (ADeX) and Agriculture Data Management Framework (ADMF) in Hyderabad.
ऑगस्ट 2023 मध्ये, तेलंगणाचे IT आणि उद्योग मंत्री के तारका रामाराव यांनी हैदराबादमध्ये भारतातील अग्रगण्य कृषी डेटा एक्सचेंज (ADeX) आणि कृषी डेटा व्यवस्थापन फ्रेमवर्क (ADMF) चे उद्घाटन केले.

Current Affairs 11 August 2023

1. In a groundbreaking move aimed at enhancing the efficiency of capital market operations, the Securities and Exchange Board of India (SEBI) has introduced significant changes that mark a new phase for public issues.
भांडवली बाजारातील कामकाजाची कार्यक्षमता वाढवण्याच्या उद्देशाने, भारतीय सिक्युरिटीज अँड एक्स्चेंज बोर्ड (SEBI) ने महत्त्वपूर्ण बदल सादर केले आहेत जे सार्वजनिक समस्यांसाठी एक नवीन टप्पा चिन्हांकित करतात.

2. In a moment of celebration, the unique regional contributions of Jammu and Kashmir, namely the Rajouri Chikri woodcraft and the Mushqbudji rice, have received the prestigious Geographical Indication (GI) tags.
उत्सवाच्या एका क्षणात, जम्मू आणि काश्मीरच्या अद्वितीय प्रादेशिक योगदानांना, म्हणजे राजौरी चिकरी वुडक्राफ्ट आणि मुश्कबुदजी तांदूळ, यांना प्रतिष्ठित भौगोलिक संकेत (GI) टॅग मिळाले आहेत.

3. The Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) has embarked on an innovative journey by introducing its latest initiative known as “CarbonLite Metro Travel.”
दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन (DMRC) ने “कार्बनलाइट मेट्रो ट्रॅव्हल” या नावाने ओळखला जाणारा नवीनतम उपक्रम सादर करून एक नाविन्यपूर्ण प्रवास सुरू केला आहे.

4. The Union Ministry of Defense has announced its plan to implement an indigenous and secure operating system called “Maya OS.” This OS will replace the current operating system, ‘Microsoft Windows,’ in use.
केंद्रीय संरक्षण मंत्रालयाने “माया OS” नावाची स्वदेशी आणि सुरक्षित ऑपरेटिंग सिस्टम कार्यान्वित करण्याची आपली योजना जाहीर केली आहे. ही OS सध्या वापरात असलेल्या ‘Microsoft Windows’ या ऑपरेटिंग सिस्टीमची जागा घेईल.

5. As per information from two officials familiar with the recent assessment prepared for submission to the United Nations, India’s greenhouse gas emissions rate has witnessed a faster-than-anticipated decline of 33% over a span of 14 years.
संयुक्त राष्ट्रांना सादर करण्यासाठी तयार केलेल्या अलीकडील मूल्यांकनाशी परिचित असलेल्या दोन अधिकार्‍यांकडून मिळालेल्या माहितीनुसार, भारताच्या हरितगृह वायू उत्सर्जनाच्या दरात 14 वर्षांच्या कालावधीत अपेक्षेपेक्षा 33% ची जलद घट झाली आहे.

6. The Karnataka State Road Transport Corporation (KSRTC) has been honored with the Asia’s Best Brand Employer Award 2023 in the category ‘Organisation with Innovative HR Practices.’ This recognition was announced at the 14th edition of the 18th Brand Congress and is set to be presented on August 17 in Singapore.
कर्नाटक स्टेट रोड ट्रान्सपोर्ट कॉर्पोरेशन (KSRTC) ला ‘ऑर्गनायझेशन विथ इनोव्हेटिव्ह एचआर प्रॅक्टिसेस’ या श्रेणीमध्ये आशियातील सर्वोत्कृष्ट ब्रँड नियोक्ता पुरस्कार 2023 ने सन्मानित करण्यात आले आहे. ही मान्यता 18 व्या ब्रँड काँग्रेसच्या 14 व्या आवृत्तीत जाहीर करण्यात आली आणि 17 ऑगस्ट रोजी सिंगापूरमध्ये सादर केली जाणार आहे.

7. For a bilateral exercise ‘Zayed Talwar 2023’ with the UAE NavyTwo Indian Navy ships, namely INS Visakhapatnam and INS Trikand, have reached Port Rashid in Dubai, United Arab Emirates.
UAE नौदलासोबत ‘झायेद तलवार 2023’ या द्विपक्षीय सरावासाठी INS विशाखापट्टणम आणि INS त्रिकंद ही भारतीय नौदलाची दोन जहाजे संयुक्त अरब अमिरातीच्या दुबई येथील पोर्ट रशीद येथे पोहोचली आहेत.

8. As per the August 2023 Reserve Bank of India (RBI) Monetary Policy announcement, the RBI’s Monetary Policy Committee (MPC) has unanimously opted to maintain the repo rate at 6.5 percent.
ऑगस्ट 2023 च्या रिझर्व्ह बँक ऑफ इंडिया (RBI) च्या आर्थिक धोरणाच्या घोषणेनुसार, RBI च्या चलनविषयक धोरण समितीने (MPC) एकमताने रेपो दर 6.5 टक्के राखण्याचा निर्णय घेतला आहे.